变动的

In the imaginary--and, of course, unrealizable--state of rigidity and stability there are no changes to be measured.

在想像中的——当然是不能实现的一固定和安定状态下，没有什麼需要衡量的变动。

P912 continual movement, lack of tradition, and rootlessness as characteristics of American life.

美国不断的在变动，缺少传统，没有深植的根源，这些就是美国人的表徵。

One of those men, Seiji, formally a henchmen for one of Japan's toughest gangs, must now cope with the fact that his former boss is dead and the power shift has created new conspiracies.

昭和初年，新主大赦，将近400名囚犯被释放，seiji仲代达矢）是其中之一，他是黑帮的一名心腹，现在要面对昔日头目的死后权利变动所带来的新阴谋。

This research is focused on how to quantfy the suitable substratum of marine sessile organisms.

本研究中拟寻找量化附著性生物合适栖地的方法，进而了解栖地的数量是否真如我们所说是年周期性的变动。

Between the economic development level of western region and that in Taiwan region before industrialization,there is much similitude.

而到2003年人均GDP已达到15000美元，被世界银行列入"新型工业化国家和地区"，台湾经济的这种高速发展是与其产业结构的变动紧密相关的。

Instead, they concentrate almost single-mindedly on the growth rate of a company's earnings, the momentum of its share price, or simply its inclusion in a market index.

相反，他们全神贯注甚至是一心一意地关注公司的盈利的增长率，股价的变动趋势，或者干脆将它编入指数。

The sale price of a slave varied with the market, as well as with the attributes of the individual; the average price for a grown man was usually 20 shekels of silver, a sum that could buy some 35 bushels of barley.

奴隶的价值会因市场而有所变动，同样也会因为个人特性而不同；一个成年男子的平均价格通常是20施克尔，而小麦的金额是35施克尔。

While age-related muscle atrophy in humans and rodents is well characterized (Grounds, 2002; Welle, 2002; Doherty, 2003; Kamel, 2003; Lynch et al., 2007; Smythe et al., 2008) and satellite cells are known to become mitotically quiescent with age (Schultz et al., 1978; Schultz and Lipton, 1982), age-related changes in activation by stretch or NO were not previously described.

而与年龄有关的肌肉萎缩人类和啮齿动物的良好特征（场地，2002；电波， 2002年，多尔蒂，2003年；卡迈，2003年；证券等。，2007；斯迈思等报。，2008）和卫星细胞已知成为子宫平滑肌静态与年龄（舒尔茨等。，1978年，舒尔茨和Lipton，1982），年龄相关的激活变动伸展或NO以前未描述。

In the service sector, one of the aims of companies is to maintain and improve the customer service, and this is mainly through the low staff turnover.

对于服务业而言，公司的目标之一就是保持和提高顾客服务质量，而这主要是靠较低的人事变动率来实现的。

This paper puts forward a univariate AR(1) model that relates stock price,stock returns and dividends to study stock returns autocorrelation function, and adoptsa variance decomposition to analyze variation between expected steek returns and unexpeetedstock returns.

提出一种联系股票价格、股票收益及股息的单变量回归模型来研究股票收益的自校正，并采用变量分解法探讨股票预期收益与非预期收益两者之间的变动关系。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。