变动的

Ron's example illuminates an everyday occurrence: job rotation tears apart relational ties.

罗恩的例子解释了一件每天都发生的事情：工作变动撕破了关系的纽带。

Mood is elevated out of keeping with the patient's circumstances and may vary from carefree joviality to almost uncontrollable excitement.

情绪高昂之变动与病人的环境不协调，可从无忧无虑的快乐感到几乎无法控制的激动。

The product characteristics will affect consumer demand functions for goods, proposed and tested by Ladd and Suvannunt (1976). In this study, we want to confirm this property using brand equity to index the consumer goods characteristics.

摘要 Ladd和Suvannunt（1976）於消费财特徵模型中指出商品的属性变动会影响消费者的购买数量，本研究的目的即是验证此特性。

Sudden changes in career or job opportunities are to be expected with a short lapse of dipping into savings.

突然的职业变动可能会带来积蓄的流失，但你会轻松处理好这些无法预料的调整。

A Malmquist index approach based on linear programming is used to measure the agricultural total factor productivity since the rural reform in China. And the structure of total factor producitivity is decomposed into technology progress and productive efficiency.

使用基于线性规划的 Malmquist指数方法具体测算了中国农村改革以来农业全要素生产率的变动趋势，并把TFP的增长构成分解为技术进步和生产效率变化两个部分。

On the background that frequent disruptions occur in the logistics,there is a kind of disruption,which is caused by the request changes of customers,such as,new requests by the new customers,requests cancelling,service in advance/lingeringly,and demand changes,and when they occur,not only the customers disrupted are not serviced according to the plan,but also the customers in succession to them are affected.

在物流配送过程中经常发生的对正常物流配送产生干扰和不良影响事件中，有一类干扰是来自于顾客方面的不确定性，表现为顾客取消需求，新的顾客提出服务请求，顾客突然提出了提前或延后交货、变动交货地点或者改变了需求量等。

It is the environment of financial management to decide the change of other elements and it is the financial management objectives as the logic starting point element and the basic clue is the financial management practice activity, so that it can put the tight logic relation of them in order, and construct the new financial management theoretical system after " entry to WTO", which have certain innovative.

首先，本文对"入世"后我国企业财务管理理论构成元素进行界定，共包括十二个元素，确定变动点元素是财务管理环境、逻辑起点元素是财务管理目标、基本线索是财务管理实践活动，从而理清它们之间相丘联系和伯互依存的严密逻辑关系，建立新的企业财务管理理论框架，具有一定的创新性

Marginal contribution pricing plays an important role in different enterprises who want to survive in a market, and in profit...

产品定价是企业对战略目标、生产经营成本、产品市场需求、需求弹性和竞争对手状况等内外环境因素进行综合分析与权衡的价格策划结果，边际贡献是反映销售收入与变动成本之间关系的重要财务指标，它体现企业销售产品的初步创利能力。

Evidence is mounting that Chinese and Western oil demand is moving in opposite directions.

越来越多的证据表明，中国与西方的石油需求正朝着相反的方向变动。

Utzon's love of sailing and the influence of his father, who was a naval architect, contributed to many problems such as disagreements over interior designs, changes in building codes, and how to build its sphere-shape roof.

悉尼歌剧院的建造过程充满了曲折坎坷，施工过程中问题重重，如对于剧院的室内设计大家意见不一，建筑法规又出现变动，球型屋顶的建造方案方面也出现问题。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。