变动的

Chinese people fellow the ideal of Confucius and Confucianism from ancient and they had a blue print to manage national affairs. Woefully, they didn't consider whether the realistic society would be coordinated with the ideal systems but just ponderously imposed the society with them. The reality is always changing while Chinese are not good at accuracy.

就是中国自古以来，就承袭了孔子的理想，儒家的理想，有一个治国的方案，但是就硬把它加在社会现实上面，完全不考虑社会现实是不是能够配合一个理想的秩序，而这个现实往往是变动的，但是中国人又是出了名的不精确。

Chapter 5 The analysis of Chinese livestock products'competitiveness on the mail markets This chapter analyzed the staple export market of Chinese livestock products by using CMS model and the trade attraction model respectively.

第五章中国畜产品在主要目标市场的竞争力分析本章采用CMS模型对中国畜产品重点目标市场的进口规模变动的影响因素及影响程度进行了分析，结果表明，产品竞争力和综合竞争力是影响中国畜产品出口增长的主要因素之一，而畜产品质量因素又是影响产品竞争力的关键因素。

The purpose is not just for the material needs in the architectural and spatial interfaces of glass, but for the hope on the comparative stereotypy, systematization and abstraction of present glass specification in the architecture to make a more natural, handmade or changeable design attempt to transmit the possible artistic and multi-meaning of glass in space.

使玻璃在作为建筑和空间的介面上，不仅仅是材料本身的需要。希望能对现在建筑上比较呆板、制式、抽象化的玻璃规格中，做一些比较自然、手工或可变动的设计尝试，传达出玻璃在空间可能的艺术性与多重意义。

Secondly, the subsample study based on the linear regression model shows that although taking the instability of economic structure into account, the estimation of exchange premium to the change of spot exchange rate is obviously negative, which meas the outlier or breakpoint is not the reason that empirical research refuses the efficiency of the American and the Japanese foreign exchange markets.

其次，基于线性回归模型的子样本研究表明，即使考虑了经济结构突变，远期汇水对即期汇率变动的估计仍显著的为负值，即统计上数据异常和结构突变并不是拒绝美元和日元外汇市场有效的原因，因此我们需要去探讨理论本身的缺陷和不足。

Learning incessantly is the surest way to keep pace with the times in the information age, and an infallible warrant of success in times of uncertainly.

持续的学习是在信息时代中跟时代并驾齐驱的最稳当的方法，也是在变动的时代中成功的可靠保证。

Dawncom has catched hold of the chance in the sharp undulated time , and becoming the outstanding figure of successful enterprise of era of network , the reason among them must have very good enlightenment and reference function to other IT enterprise .

而和光公司在急剧变动的时代抓住机会，脱颖而出，成为网络时代成功企业的翘楚，其中的原因必然对其它的IT企业有着很好的启示和借鉴作用。

The apocalyptic motifs of the imminency of end-time cataclysms, the anticipation of the end of the age, the hope of a literal kingdom, and the expectation of direct divine intervention strongly support a futurist view of Revelation.

启示的主题是：使地壳产生剧烈变动的末日即将到来；和人在末世时的盼望(这盼望是按字面意义所指的天国时代)。〈启示录〉一书对「神直接介入」的盼望，强而有力地支持著的观点。

An contemporary expansion of the model has assumed evidently that asymmetric information spreads among firms and customers , and explored their differently asymmetric behaviors of responding to others ' changes of pricing and the causes of sticky prices so that the problem field of model has been expanded from oligopolistic market to monopolistically competitive market .

模型当代的一个扩展，明确假设了在顾客与厂商之间信息分布不对称，探讨了他们对于价格变动的反应不对称行为的各异性和粘性价格的成因，将微观模型的问题域从寡头市场扩展至垄断竞争市场。

An contemporary expansion of the model has assumed evidently that asymmetric information spreads among firms and cuscy110ers, and explored their differently asymmetric behaviors of responding to others' changes of pricing and the causes of sticky prices so that the problem field of model has been expanded from oligopolistic market to monopolistically competitive market.

模型当代的一个扩展，明确假设了在顾客与厂商之间信息分布不对称，探讨了他们对于价格变动的反应不对称行为的各异性和粘性价格的成因，将微观模型的问题域从寡头市场扩展至垄断竞争市场。

Means resiliently connecting the blade subassemblies to each other and to the drive shaft for rotation with the shaft, said connecting means including viscoelastic means through which rotational movement of the shaft is transmitted to the blades, the viscoelastic means being loaded torsionally and stressed in shear to transmit said rotational movement while resiliently permitting and damping in-plane movements of the blade subassemblies relative to the drive shaft, the viscoelastic means also resiliently permitting and damping relative in-plane oscillations between the blade subassemblies.

手段弹性连接叶片组件向对方和向传动轴旋转与轴的说，连接方式，包括粘弹性透过何种途径旋转运动的轴转交给刀片，粘弹性的手段正在加载扭矩，并强调在剪，以转递说，旋转运动的同时，允许和弹性阻尼在平面变动的刀片组件相对到传动轴，粘弹性也意味着允许弹性和阻尼相对在平面振荡之间的叶片组件。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。