变动的

From the microcosmic structure of securities market,the problems of stock market liquidity and bargain amount change were analyzed. The dispersed model of amount dynamic state of bargainers was discussed. By neglecting price change,an appropriate proportion of bargainer quantity of both buyer and seller is the lowest standard of the market liquidity. The time achieving stable market liquidity has relation to parameters for bargainer to leave the stock market. Finally,simulation calculation of bargainer quan...

从证券市场的微观结构角度，对股票市场的流动性及交易数量变动问题进行分析·讨论了交易者数量动态离散模型，在忽略价格变动情况下，指出市场流动性的最低标准是买卖双方的交易者数量有一个恰当的比例，市场达到稳定流动性的时间与描述离开股市交易者的参数有关·最后给出股市交易者数量变动的仿真计算

In particular, we adopt the "crosstie" layout to get rid of the macro variation coming from process control and demonstrate that the device variation actually varies as the device distance increases.

最特别的是，我们利用一种被称为枕木型的元件布局图来降低制程变动所造成的影响以观察宏观变动的效应，并且发现元件的特性变动确实随著元件之间的距离增加而改变。

Price elasticity of supply is the percentage change in quantity supplied resulting from a percent change in price.

供给弹性等于由于价格变动所导致的供给量变动的百分比除以价格变动的百分比。

Summary u u The price elasticity of supply measures how much the quantity supplied responds to changes in the price.

小结 u 供给价格弹性衡量供给量对价格变动的反应程度。变动的反应程度。

However,some issues are less mentioned,for instance,the relationship between change of the RMB exchange rate and employment,one of the important measures of economic development and social stability;the channels through which the change of the RMB exchange rate influence the employment;the measures China should take to stabilize the employment rate when there are changes in the RMB exchange rate.

但作为衡量经济发展和社会稳定的一个重要指标--就业与人民币汇率的变动是否有着某种关系，人民币汇率变动又是通过什么途径来影响着就业，我国在人民币汇率发生变动的时候应该采取何种措施来稳定就业率，这些问题较少被提及。

The innovation of the dissertation is that by conducting principal component analysis of term structure of China, I find the factors which affect the dynamic behavior of interest rates of different maturities are different, so using short, medium-term rate and long-term rate as two factors to build a two-factors model is reasonable way to modeling the dynamic of interest rates in China market.

本文的创新之处是：通过对我国国债利率变动的主成分分析，发现影响不同期限利率变动的因素并不相同，并据此提出用中短期利率和长期利率作为驱动收益率曲线变动的两个因素，建立双因素模型来拟合中国市场利率的变动。

At the same time, the change of RMB"s bilateral RER relative to Japan yen was the main factor of the change of RMB"s REER in the whole period.

同时，在整个考察期间内，人民币对日元的双边实际汇率变动都是导致人民币实际有效汇率变动的最主要因素。

After hot carrier stress, devices were evaluated by using positive bias temperature instability test. With different trends in the time evolution of threshold voltage shift and sub-threshold swing degradation, it is found that electron trapping in the HfO2 is the major reason for the threshold voltage variation. Compared to control devices, devices with fluorine and nitrogen exhibit good passivation at the interface. Devices were measured at an elevated temperature.

在热载子效应后，接著进行正偏压温度不稳定的量测方法，从随时间变动的临界电压以及次临界摆幅，发现临界电压的变动趋势与临界摆幅变动趋势不符合，表示二氧化铪的原生缺陷补捉是造成临界电压变动的主因，而临界摆幅的变动也可得知有氟，氮处理元件具有比较好的介面可靠度。

The fixed and variable elements of semi-variable costs can be determined by the high-low method .

在半变动成本中固定和变动的因素可以通过高低点法进行计算。

They gradually seethrough more and adapt more, which is the vivid picture of the cancersin 2010. You have to experience some change of personnel andenvironment before you finally settle down and feel comfortable. Yourliving manner will have to change with the living surroundings betweenthe middle of Sep. to the beginning of Nov. it will also have to bechanged between Jan to July, including people around you, your dailyschedule, your living space and the ways you do things.

渐渐看开一些事，渐渐调适过来，是巨蟹座的你在2010年的写照，不过你得先经历人事或环境上的变动，你才会变的轻松，心定。2009/9月中到11月初，你的作息方式，或居处环境会有些变动，而环境变动的情形，在2010/1-7月间还会再发生几次，可能的情形包括你周遭的人事，你的作息，你的居处空间，以及你的做事方式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。