变动

Taking economic growth, agriculture development and foreign trade enlargement as velocity factors, taking agriculture structure"s change, non-agriculture employment development, the rate of urban and rural residents" alteration and ownership pattern vicissitude as structure factors, and taking the widening income gap and inflation as quality factors, leaving the whirligig of concept and system aside, wielding SURE and SYSTEM GMM, factor analysis of Chinese economic developments influence over its rural poverty indicates that rapid economic growth is the primary impetus reducing rural poverty, but the expanding income gap has weakened the poverty-reduction effect of economic growth, and the development of agriculture, non-agriculture employment and non-governmental ownership enterprises have played roles in reducing rural poverty.

以经济增长、农业发展和外贸扩大作为速度因素，以农业结构变化、非农就业发展、城乡居民比例变动和所有制结构变迁作为结构因素，以收入差距扩大和通货膨胀作为质量因素，撇开观念和制度变迁，运用SURE和SYSTEM GMM法，对中国经济发展影响农村贫困的因素分析表明，经济快速增长是推动农村贫困减少的主要动力，收入差距扩大则弱化了经济增长的减贫效应，同时农业、非农就业以及非国有企业的发展也对农村贫困减少起着明显的促进作用。

Since 1990, industrial factors have been the key reason causing increasing wideness of regional economic disparity in China.

20世纪90年代以来中国地区经济差距扩大具有深刻的产业变动原因。

A dynamic simulation model for growth of root and shoot of winter wheat is established on the base of above mentioned experiments.

在试验的基础上，本文建立了土壤含水量变动条件下的冬小麦根、冠生长的动态模型。

Experience has shown-3 ~ 4 books back in the home-made plastic bonded Board on a two-tier 3 mm thick cardboard Liaoyang, and wood screw fixation in random zonezhou substrates.

根据教训不合不入的3～4类书不不背环境，在克己的木不活上用胶黏结上两层3mm薄的辽阳不活纸，并用木螺丝变动在随机带的基体上。

Travel instructions pertain to the type of interpolation and slow or rapid movements of the tool or worktable.

运动的指示是涉及到类型的插值和缓慢或快速变动的工具或工作台的。

In scene 1, Mr. Patterson reports to Mr. Wyman about some changes he has made with several of his sales teams.

Wyman谈话，汇报他在销售部中所做的一些人事上的变动。

I told him, there are a lot of issues here because of last year, in and out

我告诉他，球队里有很多问题，因为去年我们的阵容一直有变动。

According to traditional theory,international capital flow is caused by such factors as capital yield spread,exchange rate changes,international balances and risks.

传统理论认为，国际资本流动是由资本收益差、汇率变动、国际收支、风险因素以及政策等造成的。

The concert parties of the potential acquirer also have an obligation to disclose shareholding changes.

潜在收购人的一致行动人亦有义务披露持股变动信息。

The main content of this article is to introduce and discuss the main changes in 2005 and 2006 addenda to ASME Code Section II Part A.

本文着重讨论和介绍2004版ASME规范第II卷A篇A05和A06增补的主要变动。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。