变动

The picture of dynamics of the developmental advantage is a complex and variegated one among differen...

面对技术和市场需求的重大变化，技术密集型产业发展优势的变动形式在不同产业之间存在显著差异。

In this paper we use the variance decomposition of the vector error correction model to perfectly and detailedly show the relationship between the housing price and the land price. What's more important, our quantitative analysis depicts the effect of the policy alteration towards the relation between them.

更为重要的是，我们的计量分析刻画出政策变动导致的二者之间反应模式的变化，为正确认识土地出让方式改革的实际效果提供了坚实的实证基础。

ABSTRACT : Hushen 300 index has a comprehensive market representation, and it can veritably represent the stock price fluctuation in Chinese stock market.

沪深300指数具有良好的市场代表性，能真实反映中国证券市场股票价格变动的概貌和运行状况。

There are three kinds of angles: the vertical, horizontal and diagonal, which we use for measuring time and price movements.

有三种角度：纵向，横向和对角线，而我们使用的测量时间和价格变动的。

Thought the monitoring of bandwidth fluctuation by MAC layer, we can estimate the available bandwidth of next period and dynamically adjust the feedback extraction bitrate after considering the issue of video latency on the buffer of decoder in order to reduce the impact of the variation of network bandwidth and channel condition on real time video communication.

透过WiMedia 媒介存取控制层监测频宽来估计下一段时间可用频宽并同时考虑解码器缓冲区的延迟效应后回报，进而调整可调适视讯编码所要传送的位元组，以减少频宽变动与无线通道品质的干扰。

It is a good idea to check your own vulva regularly to detect any changes to the skin.

这是一个好主意，检查自己的外阴定期检测的任何变动都需要皮肤。

First, this paper wants to find out which factors result in the warrants mostly.

一是阐明哪些因素对权证价格的变动有最显著的影响。

Reality and empirical research show that changes in the RMB exchange rate and China's import trade was a weak correlation.

现实与实证研究都表明人民币汇率变动与我国进口贸易呈弱相关性。

I can't say exactly what it'll be, but I'm always changing, and I'll always be honest to myself.

雅：我不确定，我正在找，你知道，我的风格呀，生活，但是到现在我一直在找我自己，我害怕变动，但是从现在开始我说我在经营我自己的。。。

Taking economic growth, agriculture development and foreign trade enlargement as velocity factors, taking agriculture structure's change, non-agriculture employment development, the rate of urban and rural residents' alteration and ownership pattern vicissitude as structure factors, and taking the widening income gap and inflation as quality factors, leaving the whirligig of concept and system aside, wielding SURE and SYSTEM GMM, factor analysis of Chinese economic development's influence over its rural poverty indicates that rapid economic growth is the primary impetus reducing rural poverty, but the expanding income gap has weakened the poverty-reduction effect of economic growth, and the development of agriculture, non-agriculture employment and non-governmental ownership enterprises have played roles in reducing rural poverty.

以经济增长、农业发展和外贸扩大作为速度因素，以农业结构变化、非农就业发展、城乡居民比例变动和所有制结构变迁作为结构因素，以收入差距扩大和通货膨胀作为质量因素，撇开观念和制度变迁，运用SURE和SYSTEM GMM法，对中国经济发展影响农村贫困的因素分析表明，经济快速增长是推动农村贫困减少的主要动力，收入差距扩大则弱化了经济增长的减贫效应，同时农业、非农就业以及非国有企业的发展也对农村贫困减少起着明显的促进作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。