变动

On the disribution transformer, whose impedance is independent of varying load while the frequency is higher than 25KHz, and the parallel resonance frequency of which is in 3~10 kHz.

由探讨知，杆上配电变压器的并联共振频率约在3~10kHz之间，在此频率范围，信号的分路损失最小，又载波频率高於25KHz时，其分路损失几与负载的变动无关。

So this paper selects national debts as our studying objects. By using principal component analysis method to study the zero coupon yield curve, we find that the movement of the curve yield can be simulated by two factors mostly, that is parallel shift and rotation. Then we quantitative them and get "synthetic parallel shift" and "synthetic rotation".

因而，本文选择了国债作为研究对象，对国债的即期收益率曲线进行主成分分析的结果表明，收益率曲线变动的总体方差绝大部分来自于两个因子的贡献，即水平因子和倾斜因子，本文对这两个因子进行量化处理，得到"综合的平移"和"综合的倾斜"，并在此基础上建立了两综合因子法对债券组合的VaR估值模型。

We fully parenthesize this initialization in case struct Object is changed later on.

以後当 struct Object 变动时，我们会经常引用其初始化。

But thanks to a favorable ruling from the parliamentarian, now the House can vote on the Senate bill after it vote on the bill to make changes to that measure.

但由于国会议员拥有的一项有利法规，众议院现在可以在为参议院法案投票之前，先为关于对该法案做出变动的另一项法案投票。

A kinetics model for martensitic transformation is established based on the fact that the partial derivative of martensitic fraction with respect to temperature is in linear relationship with the partial derivative of free energy difference with respect to temperature.

基于马氏体体积分数对温度偏微分与自由能差对温度偏微分呈线性关系的事实，通过对实验曲线的模拟，提出一种新的马氏体相变动力学公式。

This result gives a quatitative proof to the partial determination of the S matrix in the RAS technique of the modefied technical coefficient.

在第四章中，研究了利率、工资及产品价格变动对直接消耗系数的影响，这一结果为修正直接消耗系数的RAS法中的S阵的部分确定，即价格影响部分提供了定量依据。

Another important thing to remember is that all emission testing facilities will fail a vehicle that has the "check engine" light illuminated at the time of the test -- even if it is only lit to remind you of a past-due oil change or 60,000-mile tune-up.

另一件重要的事要记住的是，所有发射测试设施，将无法通过车辆有"检查发动机"指示灯发亮，在时间的考验-即使是仅有亮起，以提醒你的过去-由于油价变动或6 0 000 -哩调行动。

This paper starts with the basic change path of the income difference in our country, on the basis of analyzing its characteristic thoroughly, the trend and origin as well as the influence to the economic development.

本文从我国居民收入差距的基本变动轨迹入手，在深入剖析中国居民收入差距的特点、趋势、成因以及在收入差距对经济增长有积极和消极双重影响的基础上，通过数据分析表明，中国居民的整体收入差距，且城乡、地区、行业间收入差距突破国际警戒线已经突破了国际警戒线。

We analyze the advantages and disadvantages of static and hybrid channel assignment in three aspects: solution space, shortest path, and various traffic patterns, and evaluate the performance by simulation.

我们由解空间、最短路径和变动资料流样式三方面剖析静态频道配置与静动态混合频道配置的方法的优劣，并藉由实验模拟的方式验证。

Chapter four shows the trend of pathos in modern novels and its aesthetic transition.

现代中国的感伤源于时代的大变动，与生活在这个时代的个人对它的承受能力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。