变动

Whether and how much does the increase of foreign exchange reserve have influence on our country＇s price index?

那么外汇储备的增加对我国的物价指数的变动是否产生影响以及影响有多大？

Chapter 4 will deal with the influence on money supply by growing in foreign exchange reserve.

第四章探讨了我国外汇储备变动对货币供给的影响。

If a currency is free-floating, its exchange rate is allowed to vary against that of other currencies and is determined by the market forces of supply and demand.

如果一种货币是浮动的，那么它对其它货币的汇率可以变动，且汇率由市场供需决定。

The nonlinearities, uncertainties and unknown disturbances, such as second-hand DC motors, vibration effect, variable friction, gear backlash, stick-and-slip and self-made driving circuits, of the proposed platform affect the dynamic behavior very much.

本文提出一神经模糊动模式控制架构并应用於小台控制系统。这个实验平台的非线性、确定性及未知干扰，如：二手的直马达、振动效应、变动的摩擦、齿间隙、平顺运转及自制驱动电，严重影响系统的动态为。

The size of the financial risk fluctuates from head to foot with change of the uncertain factor of economy.

财政风险的大小随着经济不确定因素的变动而上下波动。

The list of countries in the Fulbright program changes each year. And the requirements may differ from country to country.

参与富布莱特基金方案的国家每年都有变动，而且不同的国家有不同的要求。

For some chuntering MPs and fulminating columnists, the wobble proves what they have always known: that David Cameron and his cohorts should talk more and tougher about crime, immigration, and tax and spending cuts.

对于某些夸夸其谈的国会议员和以批评著称的专栏作家来说，政策上的变动证实了长期以来有目共睹的一个事实：大卫·卡梅隆及其幕僚在犯罪、移民、税收及节省资金方面给予关注太少，出台的措施不够强硬。

In Chapter 2, the fundamental theorem and functional blocks of the GM-C filter are introduced. After that, the possibility to compensate the fixed and variable errors is discussed.

第二章中，先针对GM-C滤波器的基本原理及功能方块先作介绍，而后，讨论固定及变动误差之可补偿性。

More fungible commodity, the higher the degree of substitution, the demand for changes in the prices of the more sensitive; and vice versa.

更多的替代商品，更高程度的替代品的发展，需求的价格变动较为敏感；反之亦然。

Ubuntu 8.04 was released with a beta version of Firefox 3.0 that caused a lot of furor.

Ubuntu 10.04 beta 1已经发布，用户能体会到最大变动是新的主题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。