变体的

In recent years, according to the zoopery of the extract of different medicine position such as root, nut and bark, the aqueous extract of leaf, nut and bark of canarium pimela koening can decrease blood pressure rapidly and effectivly, the liquid extracts of leave of canarium pimela koening also have a quick effect of the negative inotropic action on heart.moreover fructus canarii pimelae can also resist oxidation and help fight against senium,guangdong has abundant resource of canarium pimela koening, but its medicinal efficacy has not been widely applied, which makes canarium pimela koening has important meaning and function of exploitation.

近年来对乌榄叶、果和树皮不同药物部位提取物的动物实验表明：乌榄叶、果和树皮水提物均有快速显著的降压作用，乌榄叶水提物对离体蛙心还有快速显著的负性变力作用。乌榄果还具有抗氧化、抗衰老作用。乌榄在广东资源丰富，但其药用功效并没有得到广泛应用，具有重要的开发作用与意义。

This automatic device of sensor is the denticular of the electrade screen business card printing and membership card-making on the glass in the sheet, and then on it is covered with a layer of humidity in the utilization ratio hunidity electrized, the ebuillition of automatic control.

这种自动装置的传感器是将锯齿状的电极用丝网制卡和会员卡制作在薄板玻璃上的，再在其上覆盖一层感湿体，利用湿度的变比自动控制通电、断电。

The effect of training, prestrain amount and recovery annealing temperature on the shape memory effect, the absolute shape recovery ratio , and the superelasticity of Fe14Mn6Si9Cr5Ni alloy is studied.

研究了训练、预应变量和退火温度对Fe14Mn6Si9Cr5Ni合金的形状记忆效应、绝对形状回复率和超弹性的影响，测定了合金的蠕变和应力松驰特性，讨论了降温ε马氏体对形状记忆效应的间接贡献。

A lot of drawbacks exist in traditional operation management of substation, which embodies in: the producers heavy task while low efficiency, the reasonless production management etc.

传统的变电运行管理存在很多的弊端，这种弊端体现在：电力生产人员的劳动强度大，电力生产人员的效率低以及生产管理不严密等等。

The ore body occurred adjacent to the granite, thus it is inferred that mineralization stage is syngenetic or slightly later than emplacement of the granite, suggesting that mineralization of Mo, W, Pb, Zn and Ag was closely related to emplacement of the Yanshan period granites, and providing a new model for prospecting intrusive-related resource inside the volcanic rocks.

由于矿体赋存于岩体顶突部位的蚀变花岗岩中，预示成矿为花岗岩侵入的同期或稍后，即钼钨铅锌银成矿与燕山期花岗岩侵入活动密切相关，这对于火山岩内寻找与侵入岩有关的矿产提供了新的思路。

The feldspars from the γA1 and γAIIa show many clear metasomatic alteration features; the- refore, the authors genetically consider the albitized protolithionite granite and the albitized zinnwaldite granite to be metasomatic altered granites.

花岗岩中长石具有清楚的交代特征，晚期岩体中的钾长石的An和Ab组份十分低，斜长石中的An和OI组份也很低，说明钠长石化黑鳞云母花岗岩和钠长石化铁锂云母花岗岩为交代蚀变花岗岩。

Measure the items on before and after the two courses of treatment respectively as follows:① Syndromes Investigation: to adopt the scoring methods of symptoms and signs with the certain standard scoring table of symptoms and classifying table of signs for the patients, on the day before and after the two courses of treatment respectively ,② Signs Investigation: the mucoma visibility, swelling or hyperemia conditions, or gloyp and polypoid change in the inferior and middle nasal conchas, nasal septum, etc with a nasal endoscope on the day before and after the two courses of treatment respectively,③ Test of the lung functiaon on the previous day before and after the two courses of treatment respectively.

治疗组在治疗前、两个疗程结束后分别进行以下项目的观察：①临床症状的评定：治疗前及两个疗程结束后当天对患者鼻塞、鼻痒、流涕、喷嚏症状的程度进行评分；②体征的评定：治疗前及两个疗程结束后当天采用鼻额镜肉眼观察患者下鼻甲鼻粘膜颜色、肿胀情况，及中鼻甲是否可见，有否息肉样变等；③治疗前及两个疗程结束后即刻予以检测肺功能。

Polystyrene,polyethylene and their deuterated polymers are important fuel container materials of Z-pinch driven ICF experiment. To meet the shape demand of physical experiment,filaments with the diameter of 30～100 μm were prepared by melt spinning via high pressure capillary rheometer and its accessory section HAUL-OFF system.

聚苯乙烯，聚乙烯及其的氘代物是Z箍缩驱动惯性约束聚变实验中的重要固体燃料容器材料，针对物理实验对其形状的特殊要求，利用高压毛细管流变仪及HAUL-OFF熔体拉伸测试单元进行熔融纺丝，制备出直径为30～100 μm的聚合物丝样品。

The maximum normal stress and strain in front of notch and the stress plateau caused by the martensite transformation increased with the increase of notch root radius under the same characteristic loads.

在相同特征载荷下，缺口前端区的最大正应力σ和等效应变ε以及相应于马氏体相变的应力平台的长度均随着缺口根半径的增加而增大。

The results show that, with the change of angle in fixed slenderness ratio and spacing of particles, the materials failure state is interface breakout and matrix crack.

结果表明，在保持颗粒长径比(2：1)和颗粒间距不变的情况下，随着θ的变化，不存在颗粒断裂的危险，材料的主要失效方式为界面脱离和基体开裂。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失