变体的

These changes indicated that the doped oligoanilines followed the "BQ four ring derivatives model".

这些变化表明苯胺低聚体的掺杂符合"BQ四环变体模型"。

The influence of solvent and medium on the absorption spectrum and the equilibrium between azo tautomerism and hydrazone tautomerism was discussed.

讨论了溶剂和介质对各个染料紫外可见吸收光谱及偶氮式异构体与腙式异构体互变平衡的影响。

Complex 4 exists as a mixture of two isomers. The interconversion between the two isomers was studied by variable-temperature 1H NMR.

化合物4存在两种异构体，通过变温核磁研究了这两种异构体的相互转化。

In resting cysts, the microtubules under the pellicle, cortical ciliatures, conjunctions between cilia basal bodies, supporting structure of basal bodies and other microtubule structures are absorbed in different extent; microtubule-like assemble bodies appear at the center of the remained cilia basal bodies; the granules of chromatin and nucleolus in macronucleus become smaller whereas nucleus pores of the micronucleus become bigger; the inner membrane of some nucleus pores are attached with chromatin.

结果表明：纤毛虫形成包囊过程中，皮层细胞质中产生具有自噬泡消化特征的细胞器，将部分纤毛结构等逐步消化；休眠包囊中，表膜下微管、皮层纤毛器和纤毛基体间连接、基体托架及其他微管结构不同程度地被吸收、在残剩纤毛基体的中央形成微管形结构聚合体，大核染色质和核仁颗粒变小，核孔增大，并发生染色质附着于核孔内膜的现象；细胞脱包囊期间，皮层细胞骨架、线粒体等经历了在残剩结构基础上的再分化。

The increase of austenite grain boundaries and crystal defects can increase the nucleation rate of ferrite transformation, but it has no direct effects on the pearlite transformation.

变形造成的奥氏体晶界面积和晶体缺陷的增加只是增加了铁素体相变的形核率，而对珠光体的形核却没有直接的影响。

Experimental mice were exposed to Trypanosome evansi after injection by different doses of antigenic reservoir. The results showed that 20 μg dose produced 83% and 67% protection to 2 sample variations after 4 immunizations. However, 3 immunizing doses could not give good protection. No protective effects were detected when experimental animals immunized by single VSG exposed to isotype from different rabbits.

用不同剂量抗原库免疫小鼠后进行攻虫，结果显示：经四次免疫后，20μg 剂量对随机抽取的两个变异体100 条虫体的保护率分别达到 83%和 67%；改变免疫方法，经三次免疫后的保护效果不理想；用单一 VSG 抗原免疫小鼠，接种来自不同兔体的同型虫体，不能起到相应保护作用。

Three components of peroxide in the activator amongwhich have the different decomposed temperatures made the Vinyl-ester resinsolidified heat discharge increased that gained a bigger solidified degree. Theactivator-adopted quantity can dramatically affect the casting samples performance:eg. When use 1.0-1.4 portions of activator, the casing sample can reach its maximumTensile strength and Bend strength; when use more activator, the polymeric meshworkcontracted which embrittle the casing sample and reduce the dynamic performance; Inthe Pultrusion processing, when CF composed of about 60vo1%, more demould agentcan bring the better processing but degrade the CFRP, normally use around 1.2 portion.

采用具有不同分解温度的三组分有机过氧化物引发剂，乙烯基酯树脂的固化反应放热量增加，固化程度提高；引发剂用量对浇注体的性能影响很大，在用量为 1.0~1.4 份时，浇注体拉伸强度剂弯曲强度达到最高，过多的引发剂使聚合网络减小，浇注体变脆，力学性能降低；在拉挤成型工艺中，碳纤维的体积含量一般为 60%左右，脱模剂增加使加工性能好转但会使复合材料性能下降，一般用量为 1.2 份。

Praises to Sir Zhang on His Divine Stele ends with a "song" or "poem", which is 'variant' of the 'standard style'in Han Stelae.

《张公神碑歌》在四言韵文之后再附以&歌&或&诗&以作结，是汉碑&常体&中的&变体&。

This council sanctioned a definition of the Eucharist in which the word transubstantiation was used officially for the first time.

本局制裁的定义，圣体圣事中，这个词陷于变体说是用正式为第一次。

Now, identically the same Lord Christ is truly present in the Eucharist as is present in heaven; consequently He is to be adored in the Blessed Sacrament, and just so long as He remains present under the appearances of bread and wine, namely, from the moment of Transubstantiation to the moment in which the species are decomposed cf.

现在，相同的，同时主耶稣是真正的，目前在圣体圣事是，目前在天上；因此，他是被崇拜，在圣体，公正，只要他仍是目前下露面的面包和酒，即从时刻陷于变体说，以目前在该物种分解（参见理事会遄， sess第十三，可以第六节）。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。