变体

In addition nC〓, nC〓, two isomers of C〓 sterene and three isomers of C〓 isoprenoid hydrocarbons were also identified from aliphatic fraction of pyrolyzed product at 200℃. After pyrolyzed at 300℃, the main aliphatic hydrocarbons were normal alkanes ranged from C〓 to C〓, with C〓 as the main peak and C〓 as the second main peak. Meanwhile, pristane, phytane and C〓 sterane were also detected. In the pyrolysates at 400℃ and 500℃, the content of saturated hydrocarbons decreased, the range of normal alkanes distribution became narrow and the main peak was nC〓. Low concentration of C〓-C〓 steranes was detected and the content of C〓-C〓 increased more.

在200℃热模拟产物饱和烃馏分中除检测出两种长链烯烃外，还检测到正十九碳单烯烃、正三十五碳双烯烃、两个碳二十八甾烯的同分异构体和三个C〓类异戊二烯烷烃化合物同分异构体。300℃模拟产物饱和烃主要为正烷烃，正烷烃的碳数分布范围为C〓-C〓，以C〓为主峰、C〓为次主峰；另外，样品中还检出姥鲛烷、植烷和C〓甾烷等化合物。400和500℃热模拟产物中的饱和烃含量下降，正烷烃系列碳数分布范围变窄，主峰碳后移至C〓，检测到低浓度的C〓-C〓甾烷系列化合物，另外，C〓-C〓藿烷系列化合物含量进一步增加。

In the case of racemate 2, better resolution was obtained when using 2-propanol as modifier in the place of methanol and ethanol, while for racemate 1, methanol provided the best performance. Both retention and resolution decreased with increase in pressure.

结果表明对映体的保留因子均随着改性剂含量的增加而显著下降，当改性剂含量大于10%时，保留因子的下降趋势变缓；分离帕罗酮酯时，异丙醇作改性剂的分离度和分离因子均最大，分离帕罗醇对映体时，甲醇是最佳的改性剂。

In order to design lighter and faster hydraulic excavator, a rigid-flexible hybrid modeling method based on rigid multi-body dynamics and finite element method was put forward to study the dynamic characteristic of hydraulic excavator in its whole working cycle. The working equipment with characteristic of time-varying structure was taken as research object, and radial acceleration was computed as tags of key load.

为适应液压挖掘机高速、轻量化的要求，以具有时变固频特性的液压挖掘机工作装置为研究对象，提出了以角加速度判断时变结构的关键工况，利用刚性多体动力学和有限元方法对液压挖掘机在整个作业循环中的动力学特性进行建模和分析。

In order to inhibit the variation and second variation of Trypanosome, a predominant VSG antigenic reservoir has been established by purification VSG from VAT, leading to a better immune protection and overcome immune failure due to antigenic variation.

我们设想提纯全部优势变异体 VSG，建立优势 VSG 抗原库，期望该抗原库能抑制虫体变异或抑制虫体的第二次变异，从而对动物起到较好的免疫保护作用，克服因抗原变异引起的免疫失败。

The load transfer and settlement behavior from the simulation results are also analyzed: most of the column load concentrates on the enlarged column cap, and distributes quickly, there is more load attenuation at the variable section. The skin friction of enlarged column cap develops more adequately than underside column. The column settlement concentrates on enlarged column cap, and soil settlement concentrates on a little area below the variable section.

利用三维数值模拟分析了钉形搅拌桩复合地基的荷载传递和变形特性：钉形搅拌桩桩身荷载主要集中在扩大头部分，且衰减较快，变截面处桩身轴力有较大衰减，扩大头桩侧摩阻力较大，下部桩体侧摩阻力较小；桩身变形集中在扩大头，桩间土变形则集中在变截面以下较短范围内。

The dynamics and heat transfer on the spinning line during the air drawing process are discussed in detail, mainly relating the forces acting upon the polymer along the spinning line and the expressions of the air drawing coefficient C〓 and heat transfer coefficient h. By introducing the power-law model as the constitutive equation to describe the theological properties of polymer melt and considering the changing of the density and specific heat capacity of polymer melt at constant pressure with the polymer temperature, the former model of polymer air drawing is improved and a complete polymer air drawing model is established, which is integrated with the model of air jet flow field of dual slot die.

在此基础上，对前人的聚合物拉伸理论模型进行了改进，以幂律模型作为描述聚合物熔体流变行为的本构方程，并考虑了聚合物熔体密度和定压比热随聚合物熔体温度变化而变化这个因素，从而建立了完整的熔喷聚合物拉伸理论模型。

The fibroblasts in the beginning of culture showed typical spindle-shaped morphology.

纤维母细胞胞体由梭型或长梭形形态，培养2周后，胞体增大、变宽，形状不规则。

Moreover, the hot compressive deformation behavior of the RS/PM AZ91 magnesium alloy and AZ91 alloy matrix composite were also investigated, the conclusions are drawn as follows:1. The processing parameters of the atomization-twin rolls quenching technology were optimized as follows: the diameter of the nozzle 1mm, the wheel velocity 25m/s, the pressure of atomization gas 0.3MPa and Ar gas for melt injection 0.1MPa. The RS AZ91 alloy flakes exhibited fine and uniform microstructures. When the flakes were extruded at 673K, extruded velocity of 0.1mm/min and extrusion ratio of 25:1,the magnesium alloy rods with clean surface, uniform dimension and excellent mechanical properties were obtained.2. The RS AZ91 magnesium alloy powders prepared by atomization-twin rolls quenched technology exhibited fine equiaxed grains with the grain size of 1-3μm, the phase constituent included supersaturate solid solution phaseα-Mg and miner fineβ-Mg_(17)Al_(12) phase. The as-extruded materials also exhibited equiaxed grains with the size of 5-7μm and a large number of fineβ-Al_(12)Mg_(17) and fewer AlMg_2Zn phases were detected in the alloy.

本文还研究了快速凝固/粉末冶金AZ91镁合金热压缩变形流变应力行为，快速凝固/粉末冶金法原位生成Mg_2Si增强AZ91镁基复合材料，经过系统的研究，获得如下结论：1、雾化-双辊急冷法在下列工艺参数组合下：双辊线速度25m/s；喷嘴直径1mm；熔体压射压力0.1MPa；雾化气体压力0.3MPa。，可获得宏观尺寸细小、微观组织均匀细小、综合性能优良的的快速凝固AZ91镁合金细碎箔带，快速凝固箔带在挤压温度为673K、挤压速度为0.1mm/min，挤压比为25：1时，可获得的外表光洁、尺寸均匀、组织性能优异的镁合金棒材。2、雾化-双辊急冷法制备的AZ91镁合金粉末态为细小等轴晶组织，晶粒尺寸1-3μm，组织为α-Mg过饱和固溶体和微量的细小β-Mg_(17)Al_(12)相组成；粉末挤压棒材为等轴晶组织，晶粒尺寸5-7μm，组织中含有大量细小的β-Al_(12)Mg_(17)以及AlMg_2Zn析出相，室温力学性能，抗拉强度383MPa，屈服强度275MPa，断后伸长率7.5%。

In this text we used the method of volume integral equation base on tensor Green's function to study the forward of 4D transient electromagnetic response.

本文采用基于张量格林函数的体积分方程法进行四维模型瞬变电磁响应的正演研究，文章中首先说明了四维瞬变电磁法模拟的可行性及程序实现，然后分别设计了两个三维异常体模型，采用两种观测方式(激发与接收平行、激发与接收垂直)进行正演模拟计算，并对所得的二次总场的数据进行了分析。

Working Principle Transmitter is composed of sensor and electronic element circuit, pressure of measured medium directly applies on sensor s ceramic diaphragm, force diaphragm to displace tinily in proportion to pressure of medium, under normal working condition, diaphragm displace no more than 0.025mm, electronic circuit detects this displacement, and convert it into standard industrial measuring signal i.e.

工作原理变送器由传感器与电子元件线路组成，被测介质的压力直接作用于传感器的陶瓷膜片上，使膜片产生与介质压力成正比的微小位移，正常工作状态下，膜片最大位移不大于0.025mm，电子线路检测这一位移量后，即把这一位移量转换成对应于这一压力的标准工业测量信号（4~20）mA。超压时膜片直接贴到坚固的陶瓷基体上，由于膜片与基体的间隙只有0.1mm，过载时膜片的最大位移只能是0.1mm，所以从结构上保证了膜片不会产生过大变形。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。