变为

In the weeks after Ethiopia invaded Somalia, Eritrea's government-orchestrated editorials shifted a little from abusing the Ethiopians to castigating the United States.

埃塞俄比亚入侵索马里后的一周，反映厄政府意志的社论文章发生了一丝微妙变化――从诋毁埃塞俄比亚变为严厉批判美国。

When connection come into the phase of larger deformations, axial force turn into the tensile force, prevent the further deform, it means that catenaries action occur.

进入大变形阶段后，连接轴向约束压力变为约束拉力，轴向拉力阻止钢梁自身进一步变形，发生了悬链线效应。

Of course, from the positive "signs" into "that clinches it" reality, there is the way to go for an entire year, at least in the present situation, decided this road is flat uncertainties still exist.

当然，从积极的&迹象&，变为&板上钉钉&的现实，还有整整一年的路要走，至少在目前看，决定这条路是否平坦的不确定因素还不少。

Commutating the machine change into the direct current to the alternate current.

经滤波后，稳压器再把不稳定的直流电压变为稳定的直流电压输出。

Commutating the machine change into the direct current to the alternate current.

经滤波后，稳压器再把不稳定的直流电压变为。。。

Their metaphor degenerates into a series of isolated and barren conceits.

他们的隐喻变为一系列孤立而贫乏的牵强附会。

By consigning childhood illiteracy to history we will help make poverty history too.

通过把儿童文盲变为历史，我们也将创造帮助贫困的历史。

Usually an inverse filter is designed and convolved with the signal, the objective being to nullify an objectionable effect of an earlier filter action.

通常是设计一个逆滤波器，然后与信号进行褶积，目的是使以前的滤波器对信号的影响变为零。

That is an extra pleasure in a book which is really about the way the English language has roamed the world helping itself liberally to words, absorbing them, forgetting where they came from, and moving on with an ever-growing load of exotics, crossbreeds and subtly shaded near-synonyms.

你在读完这本真正关注英语发展前景的书后会感到额外的愉悦–因为此书强调英语在使其自身不断自由地转变、吸收外来词，忘却来源，演变为不断新增的外来词汇，并且和外来词互相交汇，以至于变为极为相似的同义词。

That is an extra pleasure in a book which is really about the way the English language has roamed the world helping itself liberally to words, absorbing them, forgetting where they came from, and moving on with an ever-growing load of exotics, crossbreeds and subtly shaded near-synonyms.

你会读完这本真正关注英语发展前景的书后感到额外的愉悦——因为此书强调英语在使其自身不断自由地转变、吸收外来词，忘却来源，演变为不断新增的外来词汇，并且和外来词互相交汇，以至于变为极为相似的同义词。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。