变为

Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.

23：14 他施的船只都要哀号。因为你们的保障变为荒场。

The curricular target that raises because of new course standard is not fixed, it allows a teacher to put forward " to ask "," asks commonly higher to the student according to actual condition " and " of " minimum requirement, turn into unified before education content the education content of disparate arrangement of ideas, him student that allows disparate arrangement of ideas chooses appropriate oneself target requirement, behave the active conduct that makes for telesis place in study.

因为新课程标准提出的课程目标不是固定的，它答应教师根据实际情况对学生提出"较高要求"、"一般要求"和"最低要求"，把原来统一的教学内容变为不同层次的教学内容，让不同层次的学生自己选择适宜自己的目标要求，并在学习中表现为达成目标所做出的积极行为。

The results showed that with the increase of salt concentration,the chloroplast of oats expanded,the slices of basal granule were distorted or even disintegrated,matrix was tenuity,the starch particles disappeared,plastoglobulis became empty,and the membrane of chloroplast became disintegrated.

结果表明：随着盐碱浓度的增加，燕麦叶绿体膨胀，基粒片层扭曲、变形、松散，基质稀薄，淀粉粒消失，嗜锇颗粒变为空腔，膜逐渐解体。

The latest craze on the dressing up scene is the traffic light party.

最近，对着装的狂热演变为"红绿灯聚会"。

Then the alveolar bone of model 1 was lowered to respectively construct Model 2(Bone loss was one fourth of the root), Model 3(Bone loss was one third of the root), Model 4(Bone loss was the half of the root), Model 5 (Bone loss was the two third of the root) and Model 6 (Bone loss was the three fourth of the root).

在模型1基础上，将牙槽骨骨高度分别删除1层、2层、3层、4层、5层(使处理后的牙槽骨骨高度与牙根长度之比由1：1变为3：4、2：3、1：2、1：3、1：4)，产生模型2、模型3、模型4、模型5、模型6，代表五种不同程度的牙槽骨骨吸收模型。

If you're a thirtysomething, you've seen answering machines, voice mail, email addresses and cellphones complete the journey from curiosities to perceived necessities, just as our elders saw the same thing happen with TVs and phones.

如果你30岁上下，那一定见证了电话答录机、语音信箱、电子邮件和手机从新鲜货变为必需品的整个过程，正如更加年长的人看到电视和电话的"成长历程"。

When normal platelets are stimulated by thrombogen, ADP or collagen, the GPⅡb/Ⅲa receptor on the surface of platelet combine with fibrinogen that induces platelet aggregation.

正常血小板在各种刺激下，如凝血酶原，ADP，胶原诱导下被激活，其表面糖蛋白Ⅱb/Ⅲa受体由配体-非结合状态变为配体-结合状态，导致血小板聚集，形成血小板血栓。

The lewd suggestions of some faded beauty may console him for a consort neglected and debauched but this new exponent of morals and healer of ills is at his best an exotic tree which, when rooted in its native orient, throve and flourished and was abundant in balm but, transplanted to a clime more temperate, its roots have lost their quondam vigour while the stuff that comes away from it is stagnant, acid and inoperative.

为了体面，而轻易不肯泄露，色衰之美女或以淫言猥语挑逗之，代替因被冷遇以致堕落之妻，给彼以慰藉。然而人伦之新倡导者以及恶行之矫正者，充腴量仅为异邦之树。其扎根于东方本上时，则茁壮繁茂，香脂丰腴，造移植于他处暖土，根即失去原有之勃勃生气，香脂亦变为混浊发酸，失去灵效。

For example, you may decide to change the appearance of all subtotals in your spreadsheet to be 10 pt.

例如，您已经创建了一个长达15页的电子表格，您可能会决定将电子表格中出现的所有小计改变为10pt的宋体字而不是8pt的楷体。

In the 9September 1999issue of Nature,molecular geneticist Enrico Coen and colleagues at the John Innes Centre inNorwich,U.K.,reported that a mutant version of the toadflax plant--which results in flowers with radial rather thanbilateral symmetry--is due to an epimutation.

在1999年9月9日的《自然》杂志上，英国Norwich，John Innes 中心的分子遗传学家Coen和同事报道了云兰属植物Linaria vulgaris的一个突变体特征。这一特异突变导致它的花从双面对称变为辐射状。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。