受雇的

They are just fed up that a bunch of bimbos are either married to high-profile people or are employed by high-profile people and they aren't.

她们真的很受不了一些头脑简单的女人不是嫁了名人就是受雇于名人，而她们却不能。

And they are just fed up that a bunch of bimbos are either married to high-profile people or are employed by high - pro - file people and they aren't.

她们真的很受不了一些头脑简单的女人不是嫁了名人就是受雇于名人，而她们却不能。

It was employed by Peter as a test, and he excommunicated all who refused it.

这是受雇於彼得的一个考验，他逐出教会所有谁拒绝。

He was employed to see that his paper's news pitches were not trespassed upon by rival vendors.

他受雇看管报摊不会受到对手的损坏。

For the past two years I was employed as an assistant to the chief engineer of the American Food Corporation.

过去两年中受雇于美国食品司公，担任总工程师助理，职责是主任工程师的助手。

For the past two years I was employed as an assistant to the chief engineer of the Am- erican Food Corporation.

过去 两年中受雇于美国食品公司，担任总工程师助理，职责是为主任工程师编写各生产部门的报告。

4For the past two years Iwas employed as an assistant to the chief engineer of the American Food Corporation.

过去两年中受雇于美国食品公司，担任总工程师助理。职责是主任工程师的助手。

Under the agreement, G.M. would create a trust called a volunteer employee benefit association.

在协议中，GM将会创建一项称为自愿受雇者受益协定的信用。

D shipowners shall be liable to pay the cost of burial expenses in the case of death occurring on board or ashore during the period of engagement.

d 如果发生海员受雇期间在船上或岸上死亡的情况，船东应有责任支付丧葬费用。

The restored French Republic rightly shot to death the hirelings who murdered him.

我后译：法兰西共和国光复后，受雇刺杀他的凶手乃遭枪毙，终于讨回了公道。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了