受雇于

Newfoundland English has its roots in 17th century Devonshire, home to the first fishermen hired to net cod on the Grand Banks.

纽芬兰英语植根于17世纪的Devonshire，第一批受雇在Grand Banks捕捞鳕鱼的渔民的故乡。

This Convention applies to all persons employed on board any vessel, other than a ship of war, registered in a territory for which this Convention is in force and ordinarily engaged in maritime navigation.

本公约适用于在本公约对其生效的领土上登记的、通常在海上航行的任何船上受雇的所有人员，但在军舰上受雇的人员除外。

Our guide, with his wide-brimmed hat and leather chaps, certainly looked the part.

如果徒步旅行，你接触到的人主要是屈于下位的搬运工或受雇的导游。

Dwane Powell's cartoon from November 12 satirizes modern American election campaigns, and especially the role of hired political consultants

队恩-鲍威尔于11月12日创作的漫画讽刺了当代的美国竞选，特别是讽刺了受雇的政治顾问这一角色。

Dwane Powell's cartoon from November 12 satirizes modern American election campaigns, and especially the role of hired political consultant s

队恩-鲍威尔于11月12日创作的漫画讽刺了当代的美国竞选，特别是讽刺了受雇的政治顾问这一角色。

Dwane Powell's cartoon from November 12 satirizes modern American election campaigns, and especially the role of hired political consultants.

新闻漫画解读队恩·鲍威尔于11月12日创作的漫画讽刺了当代的美国竞选，特别是讽刺了受雇的政治顾问这一角色。

This Convention applies to all persons who are employed as seafarers.

本公约适用于作为海员受雇的所有人员。

Francis of Toulouse (1587-93) and Bonaventura Secusi of Caltagirone (Sicily, 1593-1600) were employed frequently on embassies by the popes, and revised the constitutions of the order, in which however, the alterations were too frequent.

弗朗西斯图卢兹（ 1587年至1593年）和波纳文图拉secusi的caltagirone （西西里岛， 1593年至1600年）受雇于经常对驻外使领馆由教皇，并修改了宪法秩序，在其中不过，改动过于频繁。

Mr David was among the few foreing inves to rs/engineers employed to re-build and renovate some damaged area in our oil refinery at Port- Harcourt here in Nigeria.

大卫先生是几个受雇于重建和修复尼日尼亚哈科特港的炼油厂几个国外投资商或工程师中的一员。

The majority of Oulu Business School graduates (69% in 2006) are employed in the private sector.

在奥卢商学院的毕业生（69％2006年），大部分受雇于私营部门。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。