受雇

After the death of the Marquis, he had told Gabelle to do his best for the people. But now Gabelle was in prison, just because he was employed by a nobleman.

侯爵死后，他就告诉过加贝尔要尽自己最大的努力去帮助人民，但是现在加贝尔进了监狱，仅仅因为他受雇于一个贵族。

Engage in profitable business activities or be gainfully employed by any individual or group

从事营利性的经营活动或者受雇于个人、组织的

He is gainfully employed.

他是领薪受雇。不适合

He is gainfully employ ed.

他是领薪受雇。

In the first place, in spite of the enormous legal and political encouragements (one might in some cases say compulsions) to unionization under the Wagner-Taft-Hartley Act and other laws, it is not an accident that only about a fourth of this nation's gainfully employed workers are unionized.

首先，不论瓦格纳—塔夫脱—哈特利法（ Wagner-Taft-Hartley Act ）以及其他的法律条文怎样从法律上和政治上给予工会组织以极大的支持（人们可能会在某些情况下把这种做法称为强制），但美国只有约四分之一的受雇劳工参加了工会。

I felt like a hired man, like a jack of all trades, like a hunter, like a rover, like a galley slave, like a pedagogue, like a worm and a louse.

我觉得自己像一个受雇者、一个"万金油"、一个猎手、一个流浪汉，一个划船的囚犯、一个寒酸的小学教师、一条蛆和一只虱子。

I felt like a hired man, like a jackofalltrades, like a hunter, like a rover, like a galley slave, like a pedagogue, like a worm and a louse.

我觉得自己像一个受雇者、一个"万金油"、一个猎手、一个流浪汉，一个划船的囚犯、一个寒酸的小学教师、一条蛆和一只虱子。

Patrick Gino is obviously employed by some other organizations.

（帕崔克·基诺显然是受雇于某些组织的。

Next thing I know the goon squad shows up.

我知道待会会有一对受雇的暴徒出现。

More than 90% of the respondents were hired within 3 months of graduation.

超过90%的受访者在毕业后的三个月内受雇。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了