受雇

Indulgences . Here, as in so many other matters, the love of money was the chief root of the evil: indulgences were employed by mercenary ecclesiastics as a means of pecuniary gain.

在这里，因为在这么多的其他事项外，爱钱是行政归根结柢的邪恶： indulgences受雇于ecclesiastics雇佣军作为手段的金钱利益。

So an Indian woman, Kamala, was paid to take care of the little girl.

所以，一位印度妇女卡玛拉受雇照顾这个小女孩。

Burj Khalifa employed the latest advances in wind engineering, structural engineering, structural systems, construction materials and methods.

帆船法受雇于风工程的最新进展，结构工程，结构体系，建筑材料和方法。

Malo employed Shiteenwude General Search Time and again, he and his small daughter Carmen blackmail people.

马洛受雇于斯特恩乌德将军，查找屡次三番对他及他的小女儿卡门进行勒索的人。

In the ancient world , resin of myrrh with its reddish brown color , was employed to mummify corpses , preserve mummies .

在古代世界，没药树脂与棕红色的颜色，是受雇于 mummify 尸体，保存木乃伊。

Huge," said Randell."There's not going to be as much money floatingget it.

由于资金的流动不像以前那么多了，结果受雇的人也不会像以前那么多了。

The script employed in the Avestan texts, as five have them, is not so old as the language itself, but dates from the Sassanian period.

脚本受雇於阿维斯塔文文本，因为他们五人，是不是过於陈旧的语言本身，而是从波斯萨珊日期间。

Fett was hired by the gangster Sise Fromm to dispose of young speeder pilot Thall Joben and his friends.

受雇于赛斯·弗罗姆帮派的费特去处置年轻的飞车赛手萨尔·乔本及其朋友。

Attacking communists was the very job Vang Pao was paid to do by the CIA during the Secret War.

而攻击共产主义者是王宝在&秘密战争&期间受雇于CIA的特殊工作。

Yed in the accounting department of a Chemical Company.

在暑假期间，曾受雇于某化学公司会计部。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。