受过训练的

"I'm Australian, and it's illegal there, so I'm trained not to," Dux said.

"我是澳大利亚人，它的非法存在，因此我没有受过训练，" dux说。

He jumped from ticker to 'phone, from desk to door with the trained agility of a harlequin.

理业务，时而从自动收录器跳向电话，时而从桌前跳到门口，其灵活不亚于受过专门训练的滑稽丑角。

Their orderliness showed that they had been well discipline d.

他们井井有条，显示他们曾经受过良好的训练。

For the officers and senior NCOs involved, a spell at Sandhurst is a career-enhancing move, he says.

他表示，对于军官和高级军士而言，在桑德赫斯特学院受过训练能够推进他们事业的发展。

Many highly trained workers ended up on skid row during the recession.

很多受过良好训练的工人在经济萧条时都流落到贫民窟。

I was specially trained for this kind of job.

这方面的工作我受过特别的训练。

Once on the offensive, our highly trained Directorate forces were more thana match for the beast-like Zerg.

一旦进入攻击之后，我们受过高度训练的联邦部队将能够全力歼灭这些野兽般的虫族。

And I, and my well trained sons, thank you for that.

而我，而我受过良好训练的儿子，向你表示感谢。

Second, the captain received professional training, a command ship that he know how to escape, he ran home like everyone in the killing.

第二、船长受过专业的训练，一条船只有他懂得指挥逃生，他跑了无异置众人于死地。

To the untrained eye, it is almost impossible to tell the difference.

若你的眼睛未受过训练，几乎不可能看出他们有何不同。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。