受过训练的

I have also been trained as a computer operator , although I have only just finished my training and have not yet had any experience.

我受过电脑操作员的训练，尽管我刚刚完成训练，还没有什么经验。

Even with no military training he understood the difficult tactical decision Gladstone and the joint chiefs were faced with.

即便没有受过军事训练，他也能够明白悦石和联合首领所面临的艰难作战抉择。

His early training was in the sciences and he never acts impulsively in his work.

他早期受过理科方面的训练，因此在工作中他从不冲动。

He was levelheaded, schooled in diplomacy, and a capable pilot who studied under his mentor, Captain Jeremoch Colton.

他受过外交训练，因此精于此道。他还师从于杰雷莫克·科尔顿船长，成为一名出色的飞行员。

With strict training in physiology, psychology, pathetical psychology, positive psychology, NLP, life and mind program, human development, and knowledgeable in religion, philosophy, life science, Traditional Chinese Medicine, quantum theory, literature, arts, museum study, geography and history, I am empowered by nature, arts and beautiful minds in my life and qualified for helping peoples.

在生理学，心理学，病理生理学，积极生理学，身心行为心理学，生命和精神，人的发育和成长受过严格的科学训练。有宗教，哲学，［其中量子哲学］，生命科学，西医，中医，文学，艺术和艺术鉴赏，博物馆研究，地理和历史的广泛和系统的知识结构，自然，艺术，和众多美丽智慧灵魂的长期熏陶赋予我对人性，社会，文化的深刻的洞察力，并给予我力量和愿景去帮助人。

I have received that secretarial training for six months.

我曾接受过6个月的秘书训练。

Thus, a well-trained, highly skilled, and knowledgeable employee is more valuable to an organization than one who is not.

因此，一个受过良好训练，高度熟练和知识化员工更为可贵的一个组织比一个人是不是。

We know what to do in that situation, how to handle it. We're well trained for this.

我们知道自己在一种什么样的情形中，如何去应对它，我们受过这方面的训练。

E.g. He is well schooled in foreign language.

他在外语方面受过很好的训练。

Heavy weapons specialists also received training in starship gunnery. They were quite well trained, though their casualty rates were high. This is because in a battle once an artillery piece's location has been revealed, enemy effort to disable or destroy it becomes paramount.

重武器专家同时受过星际战舰炮手的训练；他们的训练非常精良，不过折损率也相当的高，这是因为一旦炮火的位置被发现后，敌军必定会将摧毁该火炮列为最高优先。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。