受贿罪

Concreted saying, it is also pointed out that a non-country staff and a country staff together can be the co-principal offender of the crime of bribery. Otherwise, a non-country staff could be an abettor or an abider of the crime of bribery.

具体来说，非国家工作人员可以与国家工作人员一起构成受贿罪的共同正犯、教唆犯或者帮助犯。

Crime of bribery, as a kind of the crime of malversations, refers to criminality that the missionaries of national organs exploit the official advantage to receive or extort boodle, with seeking interest for other persons.

在我国，受贿罪作为一种渎职犯罪，指国家机关工作人员利用职务上的便利，收受、索取贿赂，而为相对人谋取利益的犯罪行为。

He admitted that he commit a bribee.

他承认他犯有受贿罪。

He recognize his briber crime.

他承认他犯有受贿罪。

The third part of this article involves is the bribery recognized must pay attention certain this question.

本文的第三部分涉及到的是受贿罪认定中应当注意的若干具本问题。

On Wednesday, a federal judge in Rock Island sentenced the Army official, Chief Warrant Officer Peleti "Pete" Peleti Jr., to 28 months in prison for taking bribes.

上周三，一位联邦法官在岩石岛判处这位陆军官员，行政准尉peleti "皮特" peleti小，至28个月的监禁罪，受贿罪。

The author also brings his proposal about how to perfect the legislation of common bribery. He suggests: Firstly, in the general principles of criminal law, it should be prescribed definitely no matter the person who has identity or not committing a crime together which is constituted for their identity, the action belongs to common crime. Secondly, in separate principles of criminal law, the spirit of rule about the common bribery crime in "The conversazione summary of country court cognizance economy crime cases" put out by the supreme court of people in 2003 as well as "The notions of some questions about the suitable laws of transacting the bribery case in the supreme court of people and the supreme procurator of people" in 2007 should be put in the separate principles.

对如何完善共同受贿立法作者提出了自己的建议：建议在刑法总则中明确规定，无身份犯与身份犯勾结，共同实施因犯罪人身份而构成的犯罪，属共同犯罪，在分则中把2003年最高人民法院《全国法院审理经济犯罪案件工作座谈会纪要》以及2007年《最高人民法院最高人民检察院关于办理受贿刑事案件适用法律若干问题的意见》关于受贿罪共犯的规定精神纳入，分则中385条可以增加两款：与国家工作人员勾结伙同受贿的，以受贿论处。

Finally according to legal principle of misdeed that law without an express provision does not criminate in our country criminal law, and referring to License Physician Law and Drugs Management Law etc,the author thought for the general medical personnel who receives brokerage of drugs and appliance, it is a best way to educate; for those without any changes, some administrative punishments are necessany and even it is legal to revoke his/her physician license while remit criminal punishments, for those hospital gorernor, they might be convited of bribery.

根据我国刑法"法无明文规定不定罪"罪刑法定原则，参照执业医师法》和《药品管理法》等法律法规要求，作者认为医务人员收受药品、器械回扣应以批评教育为主，对屡教不改者或数额巨大，应给予必要的行政处分，甚至吊销其执业医师(药师资格而免除刑事处罚是妥当而合法的。对于医院管理者收受回扣，可以受贿罪论处。

In this paper, the author, after putting forward three reason that non-state staff could not be an accomplice in the crime of taking bribe and repudiating its theoretical basis, affirms definitely that non-state worker can be an accomplice of this crime.

本文对非国家工作人员不能构成受贿罪共犯的观点的三点理由及其理论基础进行了批驳，明确肯定非国家工作人员可以构成受贿罪共犯。

PART ONE problems on the subject in the bribery This part talks much about the limit of government officials, whether the subjects contains entrusted persons, accepting bribes by the people who has no certain status, and retiree s bribe through talcing advantages of lingering power.

一。关于受贿罪的主体问题这一部分论述了国家工作人员的范围、受贿罪主体是否包括&受委托的人员&、非身份犯收受贿赂的问题、离退休人员利用&余权&受贿的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。