受责备

I think you, rather than Mary, are to be punished/blame.

我认为该受惩罚/责备的是你，而不是玛丽。

Pliable:influenced=censorious:condemn ?

易受影响的：影响=挑剔的：责备

Those that do teach young babes Do it with gentle means and easy tasks: He might have chid me so; for, in good faith,I am a child to chiding.

小孩子做了错事，做父母的总是用温和的态度，轻微的责罚教训他们；他也可以这样责备我，因为我是一个该受管教的孩子。

The state of being responsible for a fault or an error; culpability .

责备，谴责对过失或错误的责任的状态；应受谴责的行为

But was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man's voice forbad the madness of the prophet.

他却为自己的过犯受了责备；那不能说话的驴以人言拦阻先知的狂妄。

Pearl Jam was noted for their instrumental take on Grunge music, which some blame for their popularity.

珍珠果酱是注意到他们的工具就垃圾的音乐，有些责备的受欢迎程度。

But, does she have to be so obnoxious?

但是，她怎么如此受人责备呢？

I will not scold you, my little Frantz; you must be punished enough; that is the way it goes; every day we say to ourselves: Pshaw!

我不责备你，我的小弗朗茨，你可能受够了惩罚事情就是如此每天，我们都对自己说：算了吧！

I will not scold you, my little Frantz; you must be punished enough; that is the way it goes; every day we say to ourselves: 'Pshaw!

我不责备你，我的小弗朗茨，你可能 www.ssBBww.cOm 受够了惩罚……事情 www.8ttt8.com 如此。每天， sSBbWw 都对自己说：算了吧！

The muscles, not spontaneously moved but moved by a low usurping wilfulness, grow tight about the outline of the face, and make the most disagreeable sensation; a sensation of rebuke and warning which no brave young man will suffer twice.

其面部肌肉不是自然地运作，而是为一种低下的、处心积虑的抽搐所牵引，肌肉在面庞外围绷得紧紧的，给人一种最不愉快的感觉：一种受责备和警告的感觉。这种感觉，任何勇敢的年轻人都绝不会愿意体验第二次。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。