受苦的

At the same time ,other split forces embark upon a political venture.

我们的产品廉价地供给他们，而我们的人民仍在受苦。

Some say It's just futility This fleeting feeling Enroute to suffering And when we die Do all our hopes survive?

扑灭 有人说，这只是徒劳这短暂的感觉航路去受苦当我们死去做我们所有的希望都存活吗？

I know, O Lord , that your laws are righteous, and in faithfulness you have afflicted me.

耶和华阿，我知道你的判语是公义的。你使我受苦，是以诚实待我。

I know, O LORD, that your laws are righteous, and in faithfulness you have afflicted me.

耶和华啊，我知道你的判语是公义的；你使我受苦是以诚实待我。

The letter accused him of spiritual harlotry and predicted that the Lord would strike his family and that he would suffer and die because of a severe intestinal sickness.

这封信控告他灵性的卖淫，并预言上主要击打他的家庭，并且他要因为肠病受苦而死。

This incident gives zest to our investigation, however, and I only trust that our little friend will not suffer from her imprudence in allowing this brute to trace her.

不过这事倒给了我们调查的热情，而且我相信我们的小朋友不会因为疏忽让这个畜牲跟踪她而受苦。

All hatred departs from his heart, in proportion as light penetrates his spirit.

他从受苦人的自私心转到了深思者的同情心。

Those who suffer and die innocently will be martyrs and they will be with Me in My Kingdom.

受苦和无辜死去的会是殉道者，他们会在我的王国里与我同在。

I have to clean out my insides, or I will suffer for my wickedness?

我必须要清洗自己的内脏，否则就要因为自己的邪恶而受苦。

Your irritability may drive your loved ones crazy.

你易怒的个性会使你爱的人受苦。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。