受苦的

But if also you suffer any thing for justice' sake, blessed are ye.

但若你们为正义而受苦，才是有福的。

Today is Good Friday, commemorating the passion and Crucifixion of Jesus Christ.

今天是耶稣受难日，纪念耶稣的受苦及被钉死在十字架上。

I have suffered and despaired and known death and I am glad that I am in this great world.

我曾经受苦过，曾经失望过，曾经体会过&死亡&，于是我以我在这伟大的世界里为乐。

I have suffered and despaired and known death and I am glad that I am in this great world.

我曾经受苦过，曾经失望过，曾经体会过&死亡&，於是我以我在这伟大的世界里为乐。

With HD DVD, has announced it does not expect sales of its Xbox360 console to suffer even if Toshiba discontinues its HD DVD technology.

随着HD DVD ，但已宣布，它并不期望销售其的Xbox360控制台受苦，即使东芝终止其HD DVD技术。

Whose Xbox 360 game console works with HD DVD, has announced it does not expect sales of its Xbox360 console to suffer even if Toshiba discontinues its HD DVD technology.

其Xbox 360游戏控制台工程与HD DVD ，但已宣布，它并不期望销售其的Xbox360控制台受苦，即使东芝终止其HD DVD技术。

I cry every day for you, but knowing that you're no longer in pain eases my heartfelt pain.

每天我会为你哭泣，但是知道你不再受苦我的心里会好受些。

The mounting CPI is embittering the poor people.

日益增长的CPI使穷人受苦。

As for me, if suffering be an expiation, then at this moment I have expiated all my faults, whatever they have been

至于我，如果说受苦就是赎罪的话，那么就在这一刻，我已经把所有的孽债赎清了，不管是什么罪孽

L It is almost a definition of a gentleman to say he is one who never inflicts pain.

这差不多可以算是绅士的定义了：说一个人从来不使别人受苦。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。