受罪

Look the unseen bade him, the voice which now communicated with him who was the greatest of mankind, Septimus, lately taken from life to death, the Lord who had come to renew society, who lay like a coverlet, a snow blanket smitten only by the sun, for ever unwasted, suffering for ever, the scapegoat, the eternal sufferer, but he did not want it, he moaned, putting from him with a wave of his hand that eternal suffering, that eternal loneliness.

看着那些他所无视的东西，那声音现在在和他交流，他是人类中的一个优秀的个体， Septimus ，不久后将被夺去生命走向死亡，上帝前来让这个世界新陈代谢，不断更新，他躺在那里就像一条轻薄的被单，一条雪毯，只有太阳照耀着，永远都不浪费，永远遭受苦难，这个替罪羊，永久的受罪者，但是这一切并不是他所情愿经受的，他呻吟着， putting from him with a wave of his hand that eternal suffering ，那永远的孤独。

I am in the torture in the circumstance without humanity.

在没有人性关怀的地方生活和工作，是一种受罪。

The characters may suffer, but the filmmaker exults.

在这部片子里的演员们也许很受罪，而制片人开心了。

The old daddy fulls to want the face, mother duty the suasion his dead determined to save face live suffer mental agony!

老爸十分要面子，妈妈常劝告他死要面子活受罪！

He generally began that day with wishing he had had no intervening holiday, it made the going into captivity and fetters again so much more odious.

他在这一天总是想要是没有这个休息日夹在中间倒也好些，有了那一天，他感到再到学校里去犹如去坐牢、去受罪，这使他觉得十分厌恶。

The tincture of iodine smarted when applied it to the wound.

往伤口上擦碘酒时，能引起剧痛。4。受罪，遭殃名词 n。

He suffered for what he had done .

他为自己所做的事而受罪。

You always have a day to enduring because of your tortures.

你总有一天会因你的邪恶而受罪。

And I was suffering alone at the control levers, on top of that getting a stream of ice cold air, pulled in by a ventilator turbine roaring behind my back, in the chest.

我独自坐在驾驶杆前受罪，还有背后嗡嗡的通风风扇吸入的冰冷空气流不断吹在我的胸前。

Tell him what a dreadful state I am in,-- that I am frightened out of my wits; and have such tremblings, such flutterings all over me such spasms in my side, and pains in my head, and such beatings at heart, that I can get no rest by night nor by day.

他，我真是在活受罪简直给吓得神经错乱了，遍身发抖，东倒西歪，腰部抽搐，头痛心跳，从白天到夜里，没有一刻能够安心。请你跟我

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。