受约束的

得 (1 2r ) A 1 + A2 = 0 由条件得 4π(1 )A1 + 2A2 = P P (1 2) A1 =, A2 = P 2π 2π由及二式的联立求解,得 42 Substitute the obtained A1 and A2 into the forgoing representations, we get (1 +)P rz (1 2)r ur = R2 R + z 2πER (1 +)P z2 ω= 2(1 )+ 2 2πER R P (1 2)R 3r 2 z σr = 3 2 2πR R + z R (1 2)P z R σθ= 2 R R + z 2πR 3Pz3 3Pr z 2 σ z = 5 ,τ zr =τ rz = 2πR 2πR5 43 将得出的A1及A2回代,得(1 +)P rz (1 2)r ur = R2 R + z 2πER (1 +)P z2 ω= 2(1 )+ 2 2πER R P (1 2)R 3r 2 z σr = 3 2 2πR R + z R (1 2)P z R σθ= 2 R R + z 2πR 3Pz3 3Pr z 2 σ z = 5 ,τ zr =τ rz = 2πR 2πR5 44 §8-4 Spherically Symmetric Problem For Space Among spatial problems, if the elasticity body's geometric shape,restraint condition and any external factors are symmetrical in a certain point (any plane which passes this point is all symmetrical one),then all stresses,strains and displacements are symmetrical in this point.

§8-4 空间球对称问题在空间问题中，如果弹性体的几何形状，约束情况以及所受的外来因素，都对称于某一点(通过这一点的任意平面都是对称面)，则所有的应力，形变和位移也对称于这一点。这种问题称为空间球对称问题。

Fluctuating number of windows have not lived in the number of hotels will feel wronged feelings of separation is used to browse the collection or used them so How long have toiled every day unforgettable calamity wet flies long sad eyes can see is the legacy of love for vagrants and a few have double beds several rings resolute belief before the exchange warmth to a person's chest for the last mistakes committed by another reflection Everyone dreams are out on tenterhooks refused to do so enjoyed the lamb love Guilt is not track on the Moon enclasp change the silhouette disappeared in the darkness of false circulation was fine in the sun all obstacles want to be bound to God to forgive non-stop love need more courageous no answers as the candlelight dinner dinners -- love is not a warm embrace for petals spread on the bed sheets it grow too crowded, open to the emotional needs of other people came close to the soil return to the vicious cycle of short-term expectations disappointed expectations always dissatisfied with the Federation of romantic long lost youth for a better husband to be your best not to be disappointed exciting ordinary

浮动视窗数目没有住在酒店数量将抱屈感情是用来分离浏览收集或使用它们每天辛辛苦苦做多久难忘浩劫湿苍蝇长伤心眼睛所看到的却是爱流浪的遗产数有几个戒指坚定信仰双人床前外汇温暖一个人的胸口上犯了错误的又一生动体现，是人人梦想如坐针毡拒绝这样做羔羊爱有罪不享受在月球轨道握紧改变身影消失在黑暗虚假流通晴朗太阳一切障碍不受约束地上帝原谅不停荒更需要勇气爱情是没有答案的烛光晚餐晚餐--不是爱情拥抱为花瓣的床单它蔓延成长太拥挤开放的情绪需要别人差点土壤回到恶性循环短期期望期望总是失望不满联合会青年对美好爱情早已失去丈夫当您最好不要失望兴奋普通

The finitude of time is the source of why the concept of values exists in the world.

在对企业传统营销观念继承的基础上，速度营销战略有着自己特有的营销观念：首先，人的生命时间是非常有限的，人类是唯一受时间约束的动物，生命时间的有限性正是这个世界为什么存在&价值&概念的根源。

In this issue of the GEAB, our team analyses the trends at work (real estate market, srategic issues…) within the current chaos resulting from a flood of unchecked public expenditure and a persistently uncontrolled financial system in a context of growingly inconsistent statistics.

在本期的《欧洲综合预测通告》中，我们团队分析了在统计数字日渐不一致的背景下现时混乱局面之中的一些趋势（房地产市场、战略议题……），而这种混乱局面是不加约束的公共支出和一直未受拘束的金融体系所造成的。

But the manner of thinking of the head of a state who favors religious enlightenment goes further, and he sees that there is no danger to his lawgiving in allowing his subjects to make public use of their reason and to publish their thoughts on a better formulation of his legislation and even their open-minded criticisms of the laws already made.

在他的治下，可敬的牧师们可以以学者的身份自由地并且公开地把自己在这里或那里偏离了既定教义的各种判断和见解都提供给全世界来检验，而又无损于自己的职责：至于另外那些不受任何职责约束的人，那就更加是如此了。

The main contents include the kinematic and dynamic characteristics of floating body and concept about large body; the kinematic and dynamic conditions and governing equations for constrained floating body; illumination of simple harmonic by decomposition into diffraction and radiation; introduction of relevant effect forces; the formula of velocity potential in waters with constant depth; the scattering by a vertical cylinder with circular cross section.

简述浮体的运动及动力特征、大尺度物体的概念；受约束浮体的运动学及动力学条件及其控制方程；通过分解为绕射和辐射问题讲解简谐运动及有关的作用力；等水深地形上速度势的表达式；铅垂圆柱产生的散射。

Cine Fantom opened the window onto truly independent film, giving classically trained film and performing arts professionals the opportunity to apply their craft in an environment without restrictions imposed by , strict traditionalists, or in recent years, corporate entities.

1984年创建并很快成为俄罗斯/前苏联第一个独立及实验电影工作室，俄罗斯在国家体制的框架内一向对电影艺术非常支持，幽灵电影工作室面向于纯粹的独立电影制作，给很多受过古典电影和表演艺术培养的青年电影人机会在一个不受政府约束的环境中来展示他们的作品。

By flouting the given order and trampling on despairing princes,Tamburlaine displayed a high-aspiring mind that was self-created and carried by love and dreams beyond the limits of moral existence.

通过蔑视上方的命令并粗暴对待那些陷入绝境的王公们，帖木儿展示了一颗报负不凡的野心，这可自我培养的野心还充满了不受道德约束的情欲。

In the words of John Kenneth Galbraith, writing in 1961, Boiler-room operators, peddlers of stocks in the imaginary Canadian mines, mutual-fund managers whose genius and imagination are unconstrained by integrity, as well as less exotic larcenists, should read about Kreuger.

John Kenneth Galbraith 在1961年写到，电话欺诈的销售员，兜售不存在的加拿大矿坑股票的推销员，才华横溢富有想象力又不受良心约束的共同基金经理，甚至越来越本土化的窃贼，都应该研究一下 Kreuger 。

In the words of John Kenneth Galbraith, writing in 1961, Boiler-room operators, peddlers of stocks in the imaginary Canadian mines, mutual-fund managers whose genius and imagination are unconstrained by integrity, as well as less exotic larcenists, should read about Kreuger.

约翰-加尔布雷斯John Kenneth Galbraith在1961年写到，电话欺诈的销售员，兜售不存在的加拿大矿坑股票的推销员，才华横溢富有想象力又不受良心约束的共同基金经理，甚至越来越本土化的窃贼，都应该研究一下Kreuger。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。