受约束的

Honorary Fe llows. I understand that I am bound and a gree to be boun d by the r ules and con ditions

意本人之提名是受有关的规则和条件约束。

A galactic cluster is an group of galaxies which are gravitationally bound.

银河星团是一组受引力约束的银河。

You are in the collar now; marriage has its obligations.

你现在行动受约束了；结婚是有责任的。

You are in the collar now. Marriage has its obligations.

你现在行动受约束了，结婚是要负责的。

The war on Haruun Kal was messy and personal.

哈伦卡尔到处是不受约束、不讲分寸的大混战。

But the most ordinary cause of a single life, is liberty, especially in certain self-pleasing and humorous minds, which are so sensible of every restraint, as they will go near to think their girdles and garters, to be bonds and shackle s

有一种人过独身生活是为了保持自由，以避免受约束于对家庭承担的义务和责任。但这种人，可能会认为腰带和鞋带，也难免是一种束缚呢！

But the most ordinary cause of a single life, is liberty, especially in certain self-pleasing and humorous minds, which are so sensible of every restraint, as they will go near to think their girdles and garter s, to be bonds and shackles

有一种人过独身生活是为了保持自由，以避免受约束于对家庭承担的义务和责任。但这种人，可能会认为腰带和鞋带，也难免是一种束缚呢！

Soft money refers to donations not regulated by law that can be spent only on civic activities such as voter-registration drives, party-building activities, administrative costs and in support of state and local candidates.

软钱是指不受法律规定约束的捐助，只可被用于市民活动，如动员选民登记、政党建设活动、行政管理费用以及用于支持州和地方候选人。

To tie down Tom doesn't want to be tied down by human relationship.

汤姆不想受人际关系的约束。

The discovery this week of an industrial chemical in baby formula and milk is just one symptom, they say, of unbridled growth in the dairy industry, where poor hygiene reigns and safety standards often go unenforced.

他们表示，本周在婴儿配方奶粉中发现工业化学品只是奶品业不受约束发展的一种表现，整个行业卫生状况普遍不佳；安全标准往往得不到执行。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了