受约束

In executing his functions he is not bound by any legal curbs on his power.

在他履行职务时，他的权力是不受任何法律约束的。

For a quite long period the world trade in agriculture products has disassociated from the multilateral trade system of WTO and has been out of the bounds of trade rules and regulations.

世界农产品贸易长期以来一直游离于世界贸易组织多边贸易体制的管理之外，不受多边贸易纪律和规则的约束。

The groups also focused on exempting certain sensitive products from formula cuts.

这些团体还重点提出了关于某些敏感性产品不受常规补贴减免约束的问题。

In investigating criminal responsibility of the person extradited, the judicial organ shall be bound by the assurance made.

在对被引渡人追究刑事责任时，司法机关应当受所作出的承诺的约束。

As I commune with Him in prayer, He imparts Himself to me, and strengthens me to walk as one who is in Him, and bound to Him for ever.

当我在祷告中与他相交时，他就把他自己分给我，并刚强我，使我一举一动都受他的约束，作一个住在他里面的人。

As muscles are innervated and begin to function, they exert a pull upon the boned to which they are attached and thus help shape the internal structure of this tissue.

当肌肉该使受神经约束，该使运作时，会运作在附著的骨头上，帮助使其形成内部组织。

2Incubation represents the next period,in which he mulls over possibilities and shifts about from one to another

相对来说，这个阶段不受任何严格的理性或逻辑性前提的约束。

Researches are made in aspects such as problem modeling,coding,crossover and mutating of genetic algorithm and so on.

但在工业生产中，特别是钢铁、化工、纺织生产中经常遇到加工能力不完全相同的并行机器生产线，即生产线中每台机器可加工的任务的类型受工艺约束。

Where any right, duty, or liability would arise under a contract of marine insurance by implication of law, it may be negatived or varied by express agreement, or by usage, if the usage by such as to bind both parties to the contract.

（1）海上保险合同因法律的默示而产生的权利、义务或责任，均可通过双方明文协议或依据双方都能接受并受其约束的习惯否定或修改之。

Where any right, duty, or liability would arise under a contract ofmarine insurance by implication of law, it may be negatived or varied byexpress agreement, or by usage, if the usage by such as to bind both partiesto the contract.

（1）海上保险合同因法律的默示而产生的权利、义务或责任，均可通过双方明文协议或依据双方都能接受并受其约束的习惯否定或修改之。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失