受痛苦

The knowledgeable doctor was wrong: our greatest moral affliction is an atavistic predisposition to the irreflexive concession and to weakness of will, which bend lovingly, like a rose bush to the sighs of the wind.

这位学识渊博的博士错了，因为我们精神上的最大痛苦是易受意志软弱的影响，不自觉地做出让步，这就像在劲风面前玫瑰丛可爱地点头弯腰那般情景一样。

With strong economic and technological strength; company owns international top-level body underwear designer - Mr. Peng Xiuhong, he has toured Japan to engage in body underwear design studies for many years, he is the most authoritative body design instructor, combined with domestic Humanistic design style, and reasonable utilization study the human body, mechanics, and engineering, combined with high elastic fabric°¨of the three-dimensional cutting, the human body to achieve a revolutionary breakthrough to enable women to maintain a perfect body no longer subject to take medicine, injections, acupuncture, the pain of chemotherapy, and non-toxic side effects, and on Body Underwear magnet clamp on health care, the five points on the human body positioning magnetotherapy Massage, can prevent breast cancer, cervical cancer, suspended aging, and promote the body metabolism.

具有雄厚的经济和技术实力；公司拥有国际顶级美体内衣设计师--彭修宏先生，他曾赴日本从事美体内衣设计深造多年，他是国内最具权威性的美体设计导师，结合国内人文设计风格，合理利用人体学、力学、和工程学，结合高弹性杜邦莱卡布料的立体性裁剪，使人类美体达到了革命性的突破，使女性保持完美体形不再受吃药、打针、针灸、化疗的痛苦，并无毒副作用，并在美体内衣上钳上保健磁石，对人体的五大穴位进行定位磁疗按摩，可预防乳腺癌，宫颈癌，缓期衰老，促进人体新陈代谢。

Contrary to what some Buddhists teach and believe, the Buddha here declares that nirvanic Liberation actually has its own "form"(although this is imperceptible to contaminated worldly eyes) and is empty only in the sense of being free of suffering and of the 25 categories of painful existence into which beings get born while still trapped in samsara .

与某些佛教徒的教义和信仰相反，佛陀在这里宣布说涅磐解脱有自己的形式（尽管它是对受污染的世俗的眼睛来说这是微妙的）而且是空的仅在自由的感觉之中和25类痛苦的存在在那里生命出生了同时被困在轮回之中。

Sadomasochism (F65.5) A sexual preference disorder in which the preferred sexual activity involves the infliction of pain, humiliation, or bondage.

施虐受虐狂(F65.5)一种性偏好障碍，所喜好的性活动涉及使遭受痛苦、侮辱或奴役。

We consider that it is better to choose abdominal median incision plus left ribs resection in patients with upper gastric cancer in which subphrenic esophageal invasion is under 2cm of length and the function of heart or lung is severely damaged.

作者认为，该入路暴露良好，创伤小，痛苦少，适宜于胃癌膈下食管下端受侵2cm以下以及心肺功能严重受损不宜开胸的患者。

I have believed in the appointed propitiation, even Jesus crucified, and therefore my sins are at this moment, and for ever, forgiven by virtue of his substitutionary pains and death.

我相信耶稣宝血的救赎，因为祂代罪之痛苦及受死，我的罪到得永远的赦免。

Then also, with a Taoistic touch, beautiful and talented girls suffering a harsh fate are regarded as "fallen fairies," punished for having mortal thoughts or some neglect of duty in heaven and sent down to this earth to live through a predestined fate of mortal sufferings.

同时，佛教的观念也有点道教的意味，认为美貌多才而命运乖舛的女郎是&被谪下凡的仙女&，她们是因为有了尘世的思念，或在天上失职，才被罚入尘世来受命运注定的人类痛苦的。

Let us leave him to the agony of a lacerated conscience (though if passion should get the better of the public, and in its blind fury they should do the traducer bodily injury, it is but too obvious that no jury could convict and no court punish the perpetrators of the deed).

还是让他去因受良心谴责而感到痛苦吧。（不过，如果公众义愤填膺，盲目胡来，对诽谤者进行人身伤害，很明显，陪审员不可能对此事件的凶手们定罪，法庭也不可能对他们加以惩罚。）

But no -- let us leave him to the agony of a lacerating conscience --(though if passion should get the better of the public and in its blind fury they should do the traducer bodily injury, it is but too obvious that no jury could convict and no court punish the perpetrators of the deed).

还是让他去因受良心谴责而感到痛苦吧。（不过，如果公众义愤填膺，盲目胡来，对诽谤者进行人身伤害，很明显，陪审员不可能对此事件的凶手们定罪，法庭也不可能对他们加以惩罚。）

Maybe at that time,wherever we went and what we did are just for joyness.however,it's an uncoverable experence when it comes into my mind.

但是你还是要离开，也许我们都是自私的，宁愿看见你受病痛的折磨，看见你痛苦的表情，也要让你活下去，也希望你会留在我们的身边，给我们希望，快乐和鼓励。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。