受照射的

Investigated and reference samples are exposed to the same actinic intensity of pulse-modulated measuring light.

对受测试的水样和对照水样照射相同强度的具光化效应的脉冲调制测量光，采用饱和脉冲法测量量子产量。

The differences between the edge of canopy gap and interior of forest and the differences between trunk surface temperature at the edge and surface temperature in the center of gap were also analyzed. The findings showed that there were high temperature regions on the east and north of middle vertical active surface of edge. So that the vertical active surface of edge is a new thermal active surface on the vicinage of canopy gap beyond soil surface on the interior of forest, soil surface on the gap, and forest canopy surface.

指出在林窗区域，受太阳直接照射的东侧和北侧林墙中部存在表面温度高值区，是林窗区域除林冠面、林窗地面、林内地面之外的新的第4热力作用面，对探讨林窗区域的热量传输、小气候形成以及林窗边缘植物的侧向生长等均有重要意义。

The micronucleus test has shown that cystamine has evident radioprotective effect at chromosome damage of blood lymphocyties and nucleated bone-marrow cells in irradiation rats. The Dose-Reduction Factor is 1.89 and 1.81 respectively.

微核测定法证明，胱胺对受照射大鼠的血液淋巴细胞和骨髓有核细胞染色体的辐射损伤有明显的保护作用，其剂量减低系数分别为1.89和1.81。

The results indicate that the decreased expression of TGF-β, TGF-β R2 play the negative feed back role in repopulation of mouse jejunum after irradiation.

TGF-β、TGF-β R1和TGF-β R2在小鼠小肠上皮细胞受照射后的再增殖过程中可能起着负反馈的调节作用。

Intra-portal alopecia was observed in all rats which received 30 Gy and some rats which received 20 Gy. The abnormal neurological signs were not found in all the rats, but the tend of body weight increase was less pronounced in 1-3 months in the irradiated rats than those unirradiated.

所有存活大鼠无异常神经系统体征，30Gy剂量组全部和20Gy部分大鼠照射后射野内有脱毛，而且照射组大鼠在受照后1至3个月期间，体重的上升趋势低于未照射组大鼠，但无统计学差别。

When wild-type mice that are able to generate ceramide were irradiated, the death of endothelial cells in the microvasculature preceded that of epithelial stem cells in the crypts.

而产生神经酰胺的野生型老鼠受照射时，微脉管系统内皮细胞会先于肠腔的上皮细胞死亡。

A unit of energy absorbed from ionizing radiation, equal to100 ergs per gram or0.01 joule per kilogram of irradiated material.

拉德电离辐射吸收的能量的单位，等于受照射物质每克100格或每千克0.01焦耳

These improvements included, widening and re-paving the footways with York Tone buff coloured paving. Replacing and reorganising the street furniture into one neat line behind the kerb to leave an unobstructed walkway for pedestrians. Relocating telephone booths to the sidestreets. Closing off selected sidestreets to provide a more continuous footway enhancing pedestrian safety and preventing restricted traffic from entering the street. Erecting new, dual purpose lighting covering both the carriageway and footway from one post. The posts also included attachments enabling banners to be put up. Creating bus lay-bys….

这些改进包括很多方面：拓宽并用浅黄的约克色调重铺人行道；重新组织摆放街边摆设，使砌边石后面的街道干净整洁，以便给行人留出无障碍物的通道；把电话亭挪进小巷安置；有选择地封闭一些小巷，从而提供一条更连贯的人行道，既保障了行人的安全，也避免了一些受限制的车辆进入大街；建立新的双重目的的照明系统，从一根电线杆上瑶同时照射车道和人行道，这些电线杆上还要有能安置旗帜横幅的连接物；修建公共汽车的路边停车处，等等。

Such as in multi-storey office blocks with large glass areas subject to solar gains, and including heat-producing office machinery, computers, intensive electric lighting, etc.

如装有大面积玻璃因而易受阳光照射的多层办公大楼，还包括会产生热量的办公机器，计算机，密集的电力照明等

To protect their eyesight from the flashing rays, the restorers can only work two hours per day.

为了避免他们的视力受闪烁的射线照射，每天只能工作2个小时来修复。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。