受欢迎

Chocolate Easter eggs, along with other forms of confectionary specially manufactured for Easter, have become a favourite part of Easter in Australia.

巧克力复活节鸡蛋跟其他各种各样的零食一起，尤其是那种专门为复活节制作的，在澳洲非常受欢迎。

Its array of meeting rooms also make it a popular conference and meeting centre.

其一系列的会议室也使它成为一个受欢迎的会议中心。

Nothing for me. Not even Miss Congeniality.

完了，没我的份了，甚至连最受欢迎奖也拿不到了。

We want to create an atmosphere here where we are showing that this is welcome in Connecticut.

我们想在此创造一氛围，而且正在表明此研究在康涅狄格州是受欢迎的。

We see it is a slightly more authoritarian version of the constitutional monarchy where certain undesirables are disenfranchised.

我们觉得这是一个君主立宪的更专制形式，一些不受欢迎的人没有了投票权。

Marni: The test of a designer's true popularity is the number of industry professionals who turn up to her show wearing her clothes, and by 10 a.m., as the audience assembled in Consuelo Castiglioni's edge-to-edge coats, egg-shaped dresses, quirky sweaters, and clumpy heels, the gathering looked like a Marni convention.

""测试一个成功设计师的受欢迎程度只要看有多少圈内人士穿着她的衣服参加她的衣服参加她的时装秀。先不要急着看Marni的秀场，它门外聚集的观众们个个身穿Marni的外套，蛋形裙，厚高跟，似乎是Marni的一次真人时装秀。这一段我简直找不出应该用不同颜色标注什么具体词句了，因为要是你说这段是直译译文的话，那一点都不过分。

GPS has becomes more and more popular in today's consumer market.

GPS已变得越来越受欢迎，在今天的消费市场。

For example,containerization is popular in international movement.

比如，集装箱化在国际运输中甚受欢迎。

Containerization is popular in international movement.

集装箱化在国际运输中甚受欢迎。

Lucifer, Bishop of Calaris in Sardinia, was a very rude controversialist, who wrote in a popular and almost uneducated manner.

路西法，主教Calaris在撒丁岛，是非常无礼的controversialist ，谁写的受欢迎，几乎没有受过教育的方式进行。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。