受欢迎

This is desirable and necessary, no doubt, but it is not at all clear how this is sufficient to ward off a speculative attack against all peripheral CEE currencies.

这无疑是受欢迎和必要的，但是这样一家基金如何就足以抵御对周边所有中东欧货币的投机性攻击，却一点也不清楚。

Celadon ware was also very popular with the royal family and aristocracy.

青瓷也非常受欢迎的贵族与王室和。

Spa is popular in recent years. We offer 65 centigrade thermometer natural carbonic acid hot spring water which is good for your skin. There are 24 elegant spa rooms which will release your tiredness and pressure. With good service and professional management, we are assured that your stay will be most enjoyable and unforgettable.

温泉是近年受欢迎的休闲度假方式之一，漳州云顶温泉大酒店，提供出水温度65℃纯天然碳酸温泉，24间格调高雅的温泉汤屋及温泉水世界，卸下您一身的疲惫，在这里尽享轻松和欢乐！

It's not a certainty that the new item suited to China's taste will be popular.

这不是一个肯定，新的适合中国的口味的项目将是受欢迎的。

Chace recently addressed his relatively newfound popularity: In terms of being famous, it did go from 0-60 in pretty much no time at all but you learn to deal with it.

Chace最近对他现在受欢迎的状况作了评价：成名后，可能在0到60岁之间都不会有什么自己的时间了，但你需要去学会解决他。。

Consider 25 Random Things, a new take on the chain letter that has grown so popular it was written up in the New York Times Style section.

25随机考虑外，新采取的连锁信的增长如此受欢迎它写在纽约时报的风格一节。

Happiness is never really so welcome as changelessness.

"说真的，幸福从来不如稳定那么受欢迎。"

Happiness is neer really so welcome as changelessness.

"说真的，幸福从来不如稳定那么受欢迎。"

Two stages outside the park hosted an impressive roll-call of talent from across Europe with performances from Ireland's own much-loved chanteuse, Camille O'Sullivan, the irrepressible Sharon Shannon, the world-acclaimed Czech jazz trio, the Emil Viklicky Trio, Slovakian pop band SMILE, the 'etno-techno'folk band Trebunie Tutki from Poland, Jara Raja and a host of other musicians from around Europe.

来自全欧洲的歌手们在公园外的两个露天舞台上进行了激情表演。其中有爱尔兰国内最受欢迎的女歌手卡米尔·苏里文，激情四射的莎郎·莎侬，世界著名的捷克爵士三人组合Emil Viklicky，斯洛伐克的SMILE乐队，波兰的Trebunie Tutki电子民歌乐队，斯洛文尼亚的亚拉哈亚，以及一批来自欧洲各国的音乐家。

Chardonnay is one of the most popular grape varieties worldwide and one of the most important varieties in Australia.

莎当妮是全世界最受欢迎的葡萄品种也是澳大利亚最重要的品种之一。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。