受欢迎

Buick is extremely popular in China, despite its relatively limited success in America.

别克是在中国非常受欢迎，尽管它相对有限的成功在美国。

When the international economic slowdown, China's hardware building material products more popular.

当国际经济放缓，中国的五金建材产品更受欢迎。

Bullfighting is a popular sport in Spain and other Spanish-speaking countries.

斗牛在西班牙及其它西语系国家中很受欢迎。

Silence is the universal refuge, the sequel to all dull discourse and all foolish acts, a balm to our every chagrin, as welcome after satiety as after disappointment; that background which the painter may not daub, be he master or bungler, and which, however awkward a figure we may have made in the foreground, remains ever our inviolable asylum, where no indignity can assail, no personality can disturb us.

沉默是天下通行的避难法，是随所有乏味交谈和蠢行之后而来的结果，是抚慰我们各种苦恼的慰藉，无论是厌腻或失望，它都受欢迎。不管是很杰出还是很拙劣的画家，不论图画画得有多么糟糕，他都不太会去把背景涂抹掉，背景始终是我们那不可侵犯得避难所，我们在那里不会受到言行的侮辱或人身的攻击。

Classical England flavor of a very strong brand Burberry is the most popular one.

古典英伦味极浓的Burberry是最受欢迎的名牌之一。

The Secret Garden is one of the most popular children's novels written by Frances Hodgson Burnett.

《秘密花园》是法兰西丝班内特最受欢迎的儿童小说之一。

G Burnett in the colonial style popular before World War II.

G Burnett设计，是二战前广受欢迎的殖民式样。

The first, Aaron Burr, became one of the most popular ads of the early Nineties.

第一支在 1993年很受欢迎的广告Aaron Burr。

It stretches back to the Busby Babes, to players like Sir Bobby Charlton and George Best.

从巴斯比宝贝时期，拥有像查尔顿爵士和贝斯特这样的球员时，我们已经很受欢迎。

In China ,bikes and buses are the most popular means of transportation.

在中国自行车和汽车是最受欢迎的交通工具。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。