受染

The heart,liver,spleen,lung,kidney,stomach and intestines of one agonal Cistoclemmys flavomarginatas were examined under transmission electron microscope.The results showed that a kind of short-stick bacteria were detected in heart,liver,spleen and kidney.

利用电子显微镜，对一只濒死黄缘盒龟的心、肝、脾、肺、肾、胃和肠道进行了检查，在心、肝、脾、肾均发现一种短杆状细菌感染，受染器官均出现明显的病理变化，如线粒体、高尔基体和内质网均肿大变形。

People who contact the water containing cercaria of blood flukes in the course of sowing, weeding, fishing, harvesting rice, fighting flood, swimming training etc.

人在播种、除草、捕鱼、割稻、抗洪救灾、游泳训练等，接触含血吸虫尾蚴的疫水，数秒钟即可受染；也可通过饮用疫水经消化道而感染。

Up to now, there is no sensitie method to quantify cccDNA in infected lier cells.

到目前为止，尚没有可以量化受染肝细胞内cccDNA的敏感方法。

The blood smear showed 5% parasitemia of red blood cells with Plasmodium falciparum.

血涂片显示5%红细胞受染恶性疟原虫 Plasmodium falciparum 。

In infected HF cells,microfilaments were ruptured,arranged turbulently,as well as cells merged and fluorescence density of microfilament obviously reduced.

受染细胞内微丝排列紊乱，极性消失；细胞融合，荧光强度明显减弱。

Dengue is transmitted by the bite of an Aedes mosquito infected with any one of the four dengue viruses.

登革热由一种受染于四种登革热病毒中任何一种病毒的伊蚊叮咬所传播。

With such thoughts, my citified confusions melt into the quiet of the night.

想到这里，我那些的受染于都市气习的困惑烦扰便都涣然融入夜的寂静中了。

Using cytochalasin D to prevent global actin from forming filamentous structures, the production of Heliothis armigera nuclear polyhedrosis virus in Hz-AM1 cells grown in the medium containing 0.5μg/ml CD was completely inhibited while its production was reduced to 10〓 in the presence of 0.1μg/ml CD by plaque assay. However, Western blotting revealed that the actin quantity in infected host cells treated or untreated with CD was almost identical. Additionally, CD had no effect on the DNA synthesis of HaNPV.

Western blot表明细胞松弛素D并不影响受染细胞中肌动蛋白的含量，Dot blot表明病毒DNA的合成也没有受到影响，但电子显微镜超薄切片发现在0.5ug／mL细胞松弛素D中形成的病毒粒子形态与正常的有明显区别，认为细胞松弛素D抑制棉铃虫核型多角体病毒的增殖是因为抑制病毒的DNA和蛋白组装成完整有感染性的病毒粒子，即丝状肌动蛋白对病毒粒子的脱壳和DNA的复制、转录没有影响，但对病毒粒子的组装是必须的。

Nosema disease is a kind of zoonoses, of all ages can be affected by pollution, for human carinii infection and host immune function of severely inhibited closely related to people before that Nosema without sexual reproduction period .

微孢子虫病是一种人兽共患病，各年龄组均可受染，人类为孢子虫感染与宿主的免疫功能严重地受到抑制有密切关系，以前人们认为微孢子虫无有性生殖期。

One drop of poison infects the whole tun of wine.

一滴毒液让整桶酒受染。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。