受教育的

They were dressed in blue, with a white cap and a Holy Spirit of silver gilt or of copper on their breast.

这些年轻的姑娘在那四堵围墙里受着修女的教育，在敌视这世界和这世纪的仇恨中成长。

It may be old-fashioned , but I was taught that thought is words , arranged in grammatically precise ways.

5它可能已过时，但我所受的教育告诉我思想就是语言，是按准确的语法规则组织起来的。

It may be old-fashioned, but I was taught that thought is words, arranged in grammatically precise ways.

它可能已过时了，但我所受的教育告诉我思想就是语言，是按准确的语法要求组合起来的语言。

In 1666 (age 20), he published his first book, also his habilitation thesis in philosophy, On the Art of Combinations.

不过，他所受的数学教育不及法国与英国标准。1666年他20岁的时候，出版了第一部著作，也是他的哲学任教资格论文--《组合的艺术》。

Coleridge, Hazlitt, Lamb, and De Quincey were the leading figures in this new development.

由于中产阶级所受的教育大幅度提高，好读书之人越来越多，对读物的需求量也在增大，因此这个时期私人经营的报刊杂志繁荣起来。

During the reign of Zhu yuanzhang in the early Ming Dynasty he set up a series of anti-corruption measures including incorruptness education, decrees, supervision and severe punishment, by drawing lesson from the late Yuan Dynasty when he had been bullied by the corrupted officials.

明初洪武年间，朱元璋基于早年受贪官污吏欺压的切身体会和元末官场腐败的历史教训，制定了包括清廉教育、法令制度、监察监督以及严厉惩处等一系列的倡廉惩腐措施。

A substantial involvement of the private sector will be necessary to create sufficient opportunities for employees to participate in specific training and in a general continuing education, irrespectively of their age and work experience.

私营企业确实参与到教育这一项目中来十分重要，企业能为雇员提供某些特殊培训的机会，或使他们进行进一步的深造而不受年龄和工作经验的限制。

My education is scientific and I have, in one field, contributed a monograph to a scientific journal.

我受的是科学的教育，曾为一份科学刊物写过某个领域的一篇专题文章。

In fact, Butler had not escaped the tinge of pedantry which naturally flowed from his education, and was apt, on many occasions, to make parade of his knowledge

事实上，巴特勒并没有摆脱他所受的教育传染给他的学院气，在许多场合卖弄学识。到中国译典经典版本中查找关于pedantry的最新解释和例句。。。。

She is a political scientist, both by training and her career — one of the most decorated political scientists around.

从她所受的教育和从事的工作来看，她是一位政治学家——而且是最著名的政治学家之一。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。