受教育的

One finalizes his development through the education gained.

人通过其所受的教育来自我完善。

But in fact, the application of foreign law can hardly assure the accuracy of application; because the judge is educated with the native laws and his application of foreign laws is leis of authoritatineners.

但在实质意义上，适用外国法难于保证适用的准确性，因为法官受本国法律教育，适用外国法缺少权威性。

Some scorn her, but she says most find her refreshing, especially since they have long been told "to be considerate of everybody else except yourself".

有些人鄙视她，但她说，多数人还是觉得她让人耳目一新，尤其是因为他们长期以来所受的教育一直是&处处要为他人考虑，唯独排除自己&。

She has profited from her education at Peking University.

她在北大受的教育使她受益匪浅。

She has profited from her education at Peking University.

她在北大受的教育使她受益非浅。

He said he was educated in the United Sates.

他说他是在美国受的教育。

Many of us were taught that when someone slaps you, you should turn the other cheek.

我们许多人所受的教育是，当有人扇你耳光，你应该转过脸让他打另一侧。

Where treatment and AIDS education programs are available, the disease is less stigmatized.

在提供艾滋病治疗和有关教育项目的地方，艾滋病受歧视现像有所减少。

In his childhood, in order to cultivate him as a compradore, his father managed to send him to a primary school of British in Macao to begin his formative education.

容闳出生在贫苦农民家庭，童年时，父亲为把他培养成买办，设法将他送到澳门，在英国人创办的一所小学里受启蒙教育。

Every one's faults are not written in their foreheads.

每个人都受两种教育，一种来自别人，另一种更重要的是来自自己。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。