受教育的

Although Chopin lived in the 1800s, he was educated in the tradition of Beethoven, Haydn, Mozart and Clementi; he even used Clementi's piano method with his own students.

虽然肖邦生活在19世纪，他所受的教育仍然依照贝多芬、海顿、莫扎特和克莱门蒂留下的传统；他甚至用克莱门蒂的钢琴弹奏法教育自己的学生们。

Given two bridge-builders, a man and a woman, given a certain bridge to be built, and given as always the unchangeable laws of mechanics in accordance with which this special bridge and all other bridges must be built, it is simply inconceivable that the preliminary instruction given to the two bridge-builders should differ in quantity, quality, or method of presentation because while the bridge is building one will wear knickerbockers and the other a rainy-day skirt.

假定分别有男女两位桥梁建造者，要去建造指定的一座桥，在建造这一独特的桥及其它一般的桥的力学规律总是不变的情况下，简直不可想象，男女建造者所受的基本教育应有所不同；更不可想象，只是因为在施工时，一个穿灯笼裤，另一个穿防雨裙，而必须让他们在质量、数量及教学方法上接受不同的教育。

He had been brought up with Lutheranism, a pastor's son subjected to sermons, beatings and high piety, and for all his protestations his films were full of it.

伯从小受路德教教育，他父亲是一个牧师，童年就是在不断的布道和挨打中度过的，被教育要做一个圣洁的人。

Results Although the family members had a little of health information,they were short of health information guidance.Some of them were lack of enthusiasm in the recovery of the patients so as to misdoubt that mental disease could be under control for long.But they needed much in the content of health education, and individual conversation was a way they liked to choose.

结果 家属有一定的健康信息储量，缺乏较深层次的健康知识指导；部分家属不相信精神病可以得到长期控制，对精神病人的康复训练缺乏热情；对健康教育内容需求较多，教育方式多选用个别交谈，咨询方式以电话咨询最受欢迎。

In the high school increased by 10 percent the next year. Surely the money spent on Solano music programs could be better used to improve the quality of traditional academic courses.

""，以下是一封写给Solano地方报纸编辑的信： Solano的学校应该要废除他们的音乐教育课程毕竟，音乐教育课程在我们学校里并没有特别受欢迎

Nowadays, with advanced publishing techniques and universal public education, everyone can get a basic education. However, not only are more and more children unappreciative of books, they even skip school to engage in improper activities, wasting their precious youth and becoming parasites and scoundrels of society. What a terrible pity!

我们现在印刷业发达，教育普及，人人可以读书受基本教育；可是却有越来越多的孩子不但不珍惜书籍，甚至逃学去做荒唐事，糟蹋了个人的大好青春时光，更成为妨害国家社会的寄生虫和害虫，真是可惜可惜之至啊！

Nowadays people are much better educated than they were in the backward countryside of yore.

人们现在接受的教育要比在很久以前落后的农村所受的教育好得多。

They also tend to be more educated, and education is one of the strongest predictors of good health in general and a longer life.

他们也倾向于受更多的教育，教育是健康状况一般和更长寿的最强的预测者之一。

In the process of design and development of Web-Course, we intensify to establish teaching resource, it consists of design principles and basic thoughts, technical path, test storehouse, management system of teaching resource, development support platform of general distant education system, development tools of Web-Course.

在远程教育中，教师和大学生由于地理位置的关系，无法进行'面对面'传统教育交流模式，只能通过特定方法和媒介进行教学实施过程，从而不受时间和空间的限制和约束，开展教学活动。

In the process of design and development of Web-Course, we intensify to establish teaching resource, it consists of design principles and basic thoughts, technical path, test storehouse, management system of teaching resource, development support platform of general distant education system, development tools of Web-Course.

在远程教育中，教师与学生由于地理位置的关系，无法进行&面对面&传统教育交流模式，只能通过特定方法和媒介进行教学实施过程，从而不受时间和空间的限制与约束，开展教学活动。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。