受支配

Regardless of their connection to fel energies, however, it is believed that this new breed is not working with the Burning Legion.

虽然他们与地狱能量之间有种神秘的结合，但是，可以确信的是他们并不是受燃烧军团所支配。

Instead, Rome meant the Greco-Roman civilization around the Mediterranean that was under the sway of the Roman emperor.

取而代之的是，罗马现在意味着地中海盆地周边地区受罗马皇帝支配的希腊－罗马文明世界。

First, it can make use of soft information so that the costs of hardening information are avoided.

我们的模型认为，作为长期关系的聘用是受不完全的短期契约支配的。

However, it is subject to the same limitations as all technologies that depend on a host computer.

然而，它是受局限支配和依靠主机的所有技术一样。

Secretion of sweat occurs as result of many factors and is mediated by cholinergic innervation.

汗液的分泌受胆碱能神经支配，是多种因素作用的结果。

Stand-up comedy is difficult to master partly because the performer is at the mercy of the audience, which is an integral element of the act.

栋笃笑很难被掌握，部分原因是因为它受现场观众的支配，这是栋笃笑不可或缺的因素。

We might think we are in control, but in fact the big levers are grabbed by our primitive drives.

我们也许会认为自己尽在掌握中，但事实上，我们却在受原始冲动的支配。

A style of composition having or dominated by a single melodic line; monophony

有一种旋律或受其支配的创作风格；单声部音乐

A style of composition having or dominated by a single melodic line; monophony.

单音音乐有一种旋律或受其支配的创作风格；单声部音乐

Service is a multiple work. It was affected of subjective and objective factors.

服务是一项综合性的工作，它受主观因素和客观因素的影响和支配。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。