受支配

Objective: To study the relationship between sympathetic nerve and the branches of primary sensory neurons innervating cervical zygapophyseal joint ,and to explore the mechanism of the external intervertebral foramens cervical nerve compression syndrome with neck shoulder pain and the symptom of head and face regions.

目的 ：研究交感神经与支配颈椎关节突关节的初级感觉神经元分支的关系，探讨椎孔外颈神经受压产生颈肩痛和头面部症状的机制。

By way of exception, where, in the light of the circumstances as a whole, for instance any business relations between the parties, the contract is manifestly more closely connected with a law which is not the law which would otherwise be applicable to the contract under paragraphs 1 or 2 of this Article, the contract is governed by that other law.

此外，公约还设立了一项逃避一条款，规定：作为例外，从总的情况看，如双方当事人之间的任何商业关系表明，合同明显地与根据上述规定本应适用的法律以外的另一法律有更密切的联系，则合同应受该另一法律支配。

Many are opposed to a technocracy because they do not wish to be ruled by technical experts.

许多人反对专家，因为他们不希望受技术专家们支配。

Mr. Bush said that mission serves America's security interests because people who live in chaos and despair are more likely to fall under the sway of violent ideologies.

布什总统说，这项使命有利于美国的安全利益，因为生活在动乱和绝望中的人最容易受暴力意识形态所支配。

Bush said that mission serves America's security interests because people who live in chaos and despair are more likely to fall under the sway of violent ideologies.

布什说这项任务符合美国的安全利益因为在动乱和绝望中生活的人们更容易受暴力主义的支配。

Ordinary concrete can be used in some areas, but it is subject to attack by strong acids and alkalis.

普通的混凝土可以用于一些区域，但它是受攻击支配由强的酸和碱。

Once admit that human life can be guided by reason, and all possibility of life is annihilated.

如果说，人类的生活可以受理性支配，那就不可能有实际生活了。

Experimental results proved that the partitioning of ions at the solution-membrane interface was governed by kinetics as apposed to equilibrium.

平衡和电渗析实验结果证实了，离子在溶液—膜界面的分配是受动力学支配的，而不是单独由离子交换平衡所决定的。

In traditional international business arbitration , domestic law of the arbitrating place is undisputable authority .

摘要&行为受行为地法支配&是一条古老的法律格言，表现在传统国际商事仲裁中，即仲裁地法在确定仲裁员的资格、组成仲裁庭、进行仲裁的程序以及实体法的适用等问题上拥有无可争辩的权威。

In this study, the author holds that current university field takes on a reverse structure, i.e."creators of culture"gives place to"persons in charge of culture"who rely on bureaucratized empowering and dominated by market.

本研究最后认为，现今大学场域呈现出一种倒错的结构：&文化的创造者&让位于&文化的掌管者&，而&文化的掌管者&一面依附于科层赋权，一面受市场支配。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。