受折磨的

If you've ever worked in an office, you know how it can grind down your soul.

如果你曾经在一个办公室工作，你了解到很多时候你心灵不断的在受折磨。

If you have never experienced the danger of battle, the loneliness of imprisonment or the pains of starvation..

如果你从为经历过战争的危险，被囚禁的孤寂，受折磨的痛苦和忍饥挨饿的难受。。。。。。

"He had something otherworldly that he brought to the screen. Something special, and tortured, and interesting and strange…"

并且，他有一些超脱尘世的事他表现在银幕上，一些特别的，受折磨的，而且很有趣，及奇怪的。。。

She's a martyr to rheumatism .

她长期受风湿病的折磨。

Each member of their pod experiences such torturous deaths as they are holographically interconnected in energy flow.

每一圆荚中的成员均体验如此受折磨的死亡，因为他们在能量流中是全息互联的。

Without introducing herself, a lady got out of the car, and continued,'that boy who is walking along with your daughter is my son Harish. He is suffering from... leukemia'. She paused to muffle her sobs.

还没有自我介绍，那个妇女就走下车，继续说：&那个跟着您的女儿一起走的男孩就是我的儿子Harish，他被受……被受白血病的折磨。&

Be pleased, O Lord, to deliver me from the net of the evil one, and save my passionate soul, and overshadow me with the light of Thy countenance when Thou shalt come in glory; and cause me, uncondemned now, to sleep a dreamless sleep, and keep Thy servant untroubled by thoughts, and drive away from me all satanic deeds; and enlighten for me the eyes of my heart with understanding, lest I sleep unto death.

主，求你欣然解救我脱离那恶者所设的陷阱，并拯救我为欲望所折磨的灵魂。当你在荣耀中降临时，请以你圣容之光照耀我。愿我得以不受责罚地躺卧安眠，并远离鬼魅和幻梦。求你保全你仆役的思想念虑不受侵扰，并使一切撒旦的营谋远离我。请光照我心灵的慧目，使我免陷于死亡的昏睡。

The cancer therapy and composition for using the same of the present invention involves administering a therapeutically effective and non-lethal amount of a pharmaceutical composition to mammals in need of such a therapy and more specifically humans suffering from cancerous neoplasms and to prevent the formation and elimination of the hostile cancer viability zone and more specifically the tumor micro-environment which can help treat metastatic tumors and at sites other than a primary tumor site with site specificity for malignant cells that is not restricted by the type of cancer cell, including damaged or necrotized cells and tissues.

使用本发明制剂的抗癌疗法和制剂可以在需要此类治疗的哺乳动物，更确切一点，受癌瘤折磨的人身上，使用疗效显著、剂量不致命的医药制剂。可以组织敌对癌瘤生存区的形成，并加以消除，更确切一点，消除癌瘤微环境，从而有助于治疗病毒转移性癌瘤；消除当场有针对性地治疗不受癌细胞类型限制的恶性细胞，如受损或坏死的细胞和组织。

Add to this the violence so often done to the conscience, the forced vocations, feudalism bolstered up by the cloister, the right of the first-born pouring the excess of the family into monasticism, the ferocities of which we have just spoken, the in pace, the closed mouths, the walled-up brains, so many unfortunate minds placed in the dungeon of eternal vows, the taking of the habit, the interment of living souls.

此外，还得添上经常加在信仰上的粗暴手段，言不由衷的志愿，以修院为支柱的封建势力，使人口过多家庭的子女出家的宗子制，我们刚才谈过的那些横蛮作风棗&地下室&，闭住的嘴，封锁的头脑，多少终身在地牢里受折磨的智慧，服装的改变，灵魂的活埋。

Add to this the violence so often done to the conscience, the forced vocations, feudalism bolstered up by the cloister, the right of the first-born pouring the excess of the family into monasticism, the ferocities of which we have just spoken, the in pace, the closed mouths, the walled-up brains, so many unfortunate minds placed in the dungeon of eternal vows, the taking of the habit, the interment of living souls.

此外，还得添上经常加在信仰上的粗暴手段，言不由衷的志愿，以修院为支柱的封建势力，使人口过多家庭的子女出家的宗子制，我们刚才谈过的那些横蛮作风？？&地下室&，闭住的嘴，封锁的头脑，多少终身在地牢里受折磨的智慧，服装的改变，灵魂的活埋。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。