受托的

HR specialized service: all year human resource consulting; human resource specialized items( organization innovation, officeholding reliability evaluation; staff optimization trainging, salary, performance management) improvement; corporation administraion, specialized business epiboly; headhunting service (acting the reliability evaluation of officeholding ability for mid-to-top managers, management consultants, experts and so on); provide training and transport all level talents for corporations; help enterprises to build high efficient human resource management system.

人力资源深度技术咨询：常年人力资源顾问；人力资源专项（如：组织变革、任职能力可靠性评估、员工优化培训、薪酬、效效管理）改善；企业人事、专项业务外包；猎头服务（如：代理中、高层干部、管理顾问、专家级等高级人才任职能力的可靠性评荐）；受托为企业培训、输送各类人才；协助企业建立高效的人力资源管理体制。

The characteristics of business trust include: profitability, legality of the subjects, interest exchangeability and monetary.

营业信托具有营利性、受托主体法定性、突出的利益交换性和明显的金融性等特点。

Disclosure of information, especially of accounting information is the core of the corporate accountability, and the footstone of the stock market supervision system.

信息披露，尤其是会计信息披露是公司受托责任的核心，也是构筑证券市场的基石。

Arrival notice An advice that the carrier sends to the consignee advising of goods coming forward for delivery.

抵达忠告运送者对过来的货物劝告为递送转寄的受托者送。

This year's sponsors include: Lone Star College-Kingwood; Humble ISD Council of PTA's; Dan Huberty, Humble ISD Trustee; Kingwood Women's Club; Kingwood Medical Center; Rotary Club of Humble Intercontinental; Administaff; Kingwood Kiwanis; Lake Houston Family YMCA; Memorial Hermann Northeast; Humble Area Chamber of Commerce; Boy Scouts of America; and Gwendolyn Condoleo, City of Houston.

今年的赞助商包括：孤星学院金华达；拙政园新闻处会家长的，丹耀春，拙政园新闻处受托人；金华达妇女会，金华达医疗中心，扶轮拙政园洲际俱乐部； Administaff，金华达基瓦尼斯；湖休斯敦家庭基督教青年会纪念赫尔曼东北；拙政园地区商会，美国童子军和格温多林孔多莱奥，休斯敦市。

The Lally School was named after Rensselaer trustee Kenneth T. Lally and his wife, Thelma P. Lally.

在拉里的名字命名伦斯勒受托人肯尼思吨拉里和他的妻子，黛玛体育拉里。

On behalf of another person as trustee, nom inee or agent, signed by a d irector of

公司确认其并非作为其他人的信托受托人、被指定人或代理人行事的声明

Sean O'Toole, chief executive officer of ForeclosureRadar.com, a research firm, estimates that in November about 21% of homes sold in trustee sales in California went to investors rather than to a foreclosing lender, up from 6% a year earlier.

研究公司ForeclosureRadar.com首席执行长奥图尔(Sean O'Toole)预计，11月份加州有大约21%的受托拍卖房屋流向了投资者，而不是止赎贷款人，这一比例高于上年同期的6%。

The Jewish people had been made the depositaries of sacred truth; but Pharisaism had made them the most exclusive, the most bigoted, of all the human race.

犹太人曾经受托作神圣真理的保管人，但法利赛主义已使他们成为全人类最孤傲、最顽固的民族。

The trustee brings an action based on the revocatory right, after trial, if the disposition is revoked, it will be null and void from the beginning.

信托受益人提起撤销权诉讼，经法庭审理，对受托人的行为依法撤销的，该行为即自始无效。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。