受托人

The delivery of personal property in trust by the bailor to the bail .

寄托人出于信任把个人财产移交给受托人。

Transfer of goods by someone to someone who then holds them until they have to be returned to the bailor (as when leave a coat in a cloakroom or at the cleaner's).

委托人将货物转让给受托人，受托人将其保管，直到它们必须还给委托人，如将上衣留放在衣帽间或洗衣店。

Annuity companies housekeeper, bear the trustees, account managers, trustees and investment managers of the four roles.

33年金公司的管家，承担受托人，账户管理人，受托人及投资管理人四个角色。

Is decreed to have become vested in the__ as Trustee for B , being one and the same person as F and C

都被裁决授予XXX以作为B 也即F和C的受托人

We hereby give you notice that pursuant to a deed of charge and assignment dated 28th July 09 entered into by us in favour of Standard Chartered Bank (the "Offshore Security Trustee") we have assigned to the Offshore Security Trustee as trustee for the Secured Parties referred to therein (the "Secured Parties") all of our light, title and interest in and to the Turnkey Agreement made between A Company and B Company (the "Agreement") and all present and future rights and benefits thereof and all moneys and proceeds paid or payable thereunder.

我们以此方式让步你注意那个依照a契约的收费和任务过时9年7月28日输入变为在附近我们进入恩惠的标准发给特许证堆积"向海安全当受托人"我们富人分配向向海安全当受托人某样的人当受托人为使牢固Parties引去参考向在其中"使牢固Parties"所有的我们点燃题目和权益在朝派和向监狱看守协议制做在中间A公司和B公司"协议"和所有的指向和未来rights和benefits其所有的大笔的钱和收益付在其下可以支付金色。

One family even offered guaranteed admission to an elite private school for the children of its family-office chief, since the patriarch of the family is a trustee of the school, says Jane Bierwirth, a New York-based executive search consultant at Higdon Partners who helps the rich find office managers.

简·比尔沃思是Higdon Partners驻纽约的高级猎头顾问，她的工作就是帮助有钱人寻找家族理财室。她说，有一个家族甚至还保证让其家族理财室负责人的孩子进入一所私立贵族学校，因为该家族的大家长是那所学校的受托人。

It had begun in the belief that it was the business of the collective community to avenge its own wrongs by its own hand; and it ended in the doctrine that the chastisement of crimes belonged in an especial manner to the Sovereign as representative and mandatary of his people.

它开始时相信应该由集合体用其自己的手来报复其自己的不法行为；它最后所采的学理则以为犯罪的惩罚在一种特殊方式中属于君主，他是人民的代表和受托人。

Tell and mobilize the organizational pivotal member (exempli gratia: the employee, postulant and assignee). So they could bone up on hold out the organization's mission , object and task and work availably.

告知和动员组织的关键成员（如雇员、志愿者和受托人），以使他们专心致志于支持组织的使命、目标和任务，并且为之有效地工作。

Then the Department of Public Trustee and Official Administrator was appointed as the trustee to the Fund.

然后被任命为基金专款的受托人，成立正式的信托管理者部门。。

Temple land is land devoted to the support and upkeep of a temple dedicated to the service of some specially selected idol in the name of which the land is held. Some of those who originally subscribed towards the erection of the temple or their descendants act as trustees and keep the rent roll and an account of current expenses.

庙地是专供维持一所庙宇之用的土地，庙宇供奉某些特定神只，该片土地亦以此神明的名字持有，并由一些在最初期曾经捐献建造庙宇的人或他们的后人出任受托人，负责保存地租登记册和经常开支帐目。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。