受惊的

To fly swiftly straight up, as a game bird frightened from cover.

如被捕猎的鸟在隐蔽处受惊而急速地径直往上飞

Forgive me for startling you with the impetuosity of my sentiments...

原谅我吧，我的冲动令你受惊了

They were startled to note that the unnerving sounds were getting closer.

他们受惊地注意到，这使人紧张的声音正在接近。

The man on the wagon seat called out,"That's a bad dog in a fight when he gets started."

坐在车上的男人喊道，"这条狗打架受惊时不是条好狗。"

Westmorland menacingly advances toward a stunned and staggering Bellick.

Westmorland凶恶地走向受惊和脚步蹒跚的Bellick。

Their new horse is very highly strung.

他们的新马很容易受惊。

Nor was I comforted when Mrs. Henessy's bird took alarm for the second time and flew clean away from us all, under the belief that it belonged to itself.

亨尼西太太家的鸟在第二次受惊后，自管自地飞掉了，但那丝毫没有给我什么慰籍。

The groom and bride were walking to the carriage when the pole connecting the horses to the carriage snapped, causing the two white horses to panic.

新郎和新娘正走向马车，连接马车和马的杆子突然折断使得两匹白马受惊。原文

Thegroom and bride were walking to the carriage when the pole connectingthe horses to the carriage snapped, causing the two white horses topanic.

新郎和新娘正走向马车，连接马车和马的杆子突然折断使得两匹白马受惊。

We looked like frightened rabbits first half and for large parts of the second.

上半场我们像群受惊了的兔子，下半场大部分也是如此。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。