受恩的

Bryan Appleyard, respected journalist and author, reveals that Apple tried not once, but twice to halt the story, with no luck.

布赖恩阿普尔亚德，受人尊重的记者和作家，表明苹果试图不是一次，而是两次做同样的事，没有运气。

Brent was a marvellous singer and actress and helped revive the popularity of Arne and his works.

布伦特是一个了不起的歌手和演员，并帮助重振阿恩和他的作品受欢迎。

Cabot Science Library, Lamont Library, and Widener Library are three of the most popular libraries for undergraduates to use, with easy access and central locations.

卡伯特科学图书馆，雷蒙特图书馆，威德恩图书馆这三大图书馆是最受大学生欢迎的。

Sowers Music Director has been invited to be interviewed on Rhema Radio Station.

颂宣音乐负责人-陈主恩受纽西兰电台Rhema的邀请接受访问。

But you have been anointed by the Holy One, and you all have knowledge.

你们从那圣者受了恩膏，并且知道这一切的事。

But all of you have an anointing from the Holy One, and all of you know all things.

你们从那圣者受了恩膏，并且知道这一切的事

Every child in his family is in good graces of other people.

他们家的孩子都很受人恩宠

McCain, the Republican presidential candidate, pushed a plan he offered last week calling for an independent panel to oversee a Wall Street bailout that could cost as much as $1 trillion.

麦凯恩，这位共和党总统候选人，在上星期推出了要用一个独立小组去监视华尔街所受的经济援助，这可能需要花费一万亿美元。

This really encouraged us, so we started yelling and screaming as we marched to the end of town.

这着实让我们大受鼓舞，因此，当我们朝着布莱恩镇的尽头进发时，开始大声呼喊和尖叫。

Kanirui been sneak attacks, the punches to the face, is not convinced, I stop two moves: Here it, and so on to the hands of a Rennes.

卡尼瑞被偷袭，脸上受了几拳，还不服气，我制止两人的举动：就在这里吧，等雷恩一到就动手。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。