受恩的

Some of the most popular of these bookstores are Amazon, Barnes and Noble and eBay.

一些最受欢迎的是这些书店亚马逊，巴恩斯和诺布尔和

We first review the basics of silicon-based donor spin quantum computer proposed by Kane, and how to control the system and construct the quantum gates, including Hadamard gate, CNOT gate and so on, in canonical gate decomposition ways.

首先，我们回顾肯恩的矽基底施子自旋量电脑系统，如何控制及构成量子逻辑闸，包括：阿达马逻辑闸、受控制否逻辑闸等等。

Donne (John, 1572-1631) was one of the most controversial poets in the history of English literature.

多恩(John Donne，1572—1631)是英国文学史上最受争议的诗人之一。

Wayne Newton has been one of the biggest drawing card in Las Vegas for years.

韦恩·纽敦多年来一直是拉斯韦加斯最受欢迎的人之一。

For example, the very term "Indian corn" that the Englishmen used indicated a debt to the natives, as do the Indian-derived names for corn dishes such as com "pone"," hominy ", and "succotash".

譬如英国人使用的"印第安人玉米"一词，即意味着受恩于土著人。同样，取自印第安语的"玉米饼"、"玉米粥"和"豆煮新鲜玉米"等也一并包含着此义。

Joseph Schumpeter and John Maynard Keynes were two of the most admired economists of their time.

约瑟夫·熊彼特和约翰·梅纳德·凯恩斯是他们那个时代最受敬仰的两位经济学家。

Schumpeter and John Maynard Keynes were two of the most admired economists of their time.

约瑟夫·熊彼特和约翰·梅纳德·凯恩斯是他们那个时代最受敬仰的两位经济学家。

The song featured in Nickelodeon USA's popular show 'Wonder Pets'.

歌曲精选在尼克罗迪恩美国广受欢迎的节目'神奇宠物'。

Ken shook his head slowly, showing the two men his uninjured hand.

肯恩慢慢地摇头，显示二位男人他的未受伤害的手。

I think it is time Brian went home; doesn't he realize he's outstaying his welcome ?

我想布赖恩该回家了，难道他没意识到呆久了会不受欢迎的吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。