受影响的

That retrieval method is robust to character size and font. The experimental results show good performance.

该方法不受字号的影响，也有一定的杭字体能力，实验证明其具有较高的检索效果。

This design is called Chinoiserie (means "Chinese influenced"), which is a small construction installed temporarily in the botanical garden of Bordeaux.

以下图中的设计名为"中国风"（意思是"受中国影响的"），是一个临时放置在波尔多植物园的小型建筑。

The results show that the corneous epithelial cells were more than 80% in much of the naturally estrous bitches after 11～13 days of the vaginal bleeding, and there were obvious accumulation of the vaginal mucosa like floating ice.

阴道上皮的组织学结构受雌激素的影响很大。在间情期，阴道粘膜由2～3层非角质化的扁平细胞覆盖。

The crystallization rate and crystallinity were in the order of 80℃, 85℃and 95℃in the early stage of phase separation.

同时微孔膜的结构和形态受不同的淬冷和粗化作用的影响，这直接通过相分离机理来控制。

Already there are tens of thousands of protests each year: from those robbed of their land for development; from laid-off workers; from those suffering the side-effects of environmental despoliation.

每年已经有成百上千次的抗议：为国家发展而失去土地的人；下岗工人；受环境掠夺副作用影响的人。

In the elementary school English teaching, elementary student's determinacy and positivity to a large extent affect by mood and interest at that time.

在小学英语教学中，小学生的坚持性和积极性在很大程度上受当时的情绪和兴趣的影响。

The paper pointed out that the ecological crisis, which causes the eco-tourism economy disassimilation, is the crisis of eco-tourism economy relations, and its thought lies in the economic development pattern and the management and operation practice influenced by traditional west economics.

并对此进行了理论反思和现实反思，指出导致生态旅游经济异化的生态危机，其实质是生态旅游经济关系的危机，思想根源则在于受传统西方经济学影响的经济发展模式和经营管理实践。

Thehydrogen bonding interaction between the components results in upfield or downfield shift ofthe related resonance, which is correlated with the change of magnetic shielding on thecarbon.

另外，氢键相互作用还导致核磁共振谱线变宽，但是核磁共振谱线的宽度变化也同时受体系的Tg和结晶度的影响。

When grown in the light and with nutrition as the limiting factor, the wild type was less influenced due to its capability of photosynthesis and quickly became predominant over the mutant that has no photosynthetic apparatus. However, when grown heterotrophically in the dark, the mutant remained less competitive than the wild type, showing that the euglenoid proplastids play a role in competition.

在光照情况下，当营养物质成为限制因子时，由于具有光合能力野生型生长受影响较小，在与没有光合器的突变株的竞争中很快地显示出优势；在黑暗中二者均只能以异养方式生长，但突变株仍然处于竞争弱势，显示原质体结构对于生存竞争的作用。

The performance of flowmeter is not subjected to the pressure, temperature or density of fluid.

流量计的性能不受流体的压力、温度和密度改变的影响。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。