受影响的

Art is influenced by the customs and faith of a people.

艺术受人们的习俗和信仰的影响。

High frequent fluctuations of tree ring δ〓C series from Zhaosu are mainly effected by precipitation.

新疆昭苏树轮碳同位素序列的高频波动主要受降水的影响。

It takes a great deal of creativity to give everything the appearance of being unaffected.

它考虑了大量的创造力，使一切的出现，正在不受影响。

Why indeed did the Chinese people seem so unfazed by this treacherous path?

为什么会这样做中国人民显得如此的这一危险的道路未受影响？

This early introduction is thought to shape their list-making ability, but it makes it impossible to study that ability in its raw, uninfluenced form.

但是，这样一来，在这种能力原始的、不受任何影响的形式下进行研究就不可能了。

Results The quality of four injections made from CTMwhich encased in am-pules is uninfluenced.

结果 用玻璃安瓿包装的四中药注射剂的质量未受影响。

As the viscosity of the fluid,such as water and air,is in general small,the viscous force seems to be ignored while compared with other forces,such as inertia force, gravity and press force.

实际流体流动时，由于流体受粘性的影响，在流体表面附近会形成沿法线方向速度变化较快的薄层，这一层我们称之为边界层。

All models are weatherproof and usable for above ground or buried service.

所有规格型号的齿轮执行机构不受天气的影响，既可用于地面管道，也可用于地下管道。

Due to the special geographical position of Yangshan Port, and built on the island, Yangshan Port is affected greatly by winds, and the days when wind-force level is beyond 7 are over 40 days on average every year.

由于洋山港地理位置特殊，依托岛屿而建，受风的影响很大，风力多7级的大风天数年均达40多天。

When the molten copper temperature at 1200 and the content of Alin mixed-powder more than 16.5%, the microstructure and properties of the Cu-Al2O3 composites were more satisfying.

熔液温度为1200℃且混合粉末中Al含量大于16.5％时，材料组织性能较好；Al含量小于16.5％时，Cu_2O与Al在铜熔液中的反应受物质的微观运动状态影响较大，反应进行得不均匀。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐