受影响的

The findings of previous epidemiologic studies suggest that asthma is a multifactorial disease influenced by both genetic and environmental factors.

以往的流行病学研究发现，哮喘是一种受遗传和环境两方面因素影响的多因素疾病。

Chapter 4 deals with the problem of fault detection for a class of linear systems with multiplicative stochastic noise.

第四章研究一类受乘性随机噪声影响的不确定线性系统的鲁棒故障检测问题。

It may make animals migrate and break the natural balance in the environment.

受噪音污染影响的动物可能会迁徙到比较安静的地区。

Treatment with NGF caused an upregulation of the expression of Neg, a gene known to be affected by NGF and ethanol.

NGF治疗引起了Neg，一种已知受NGF和酒精影响的基因的表达上调。

Then, unhampered by rigid, traditionalist notions of what was masculine or feminine, he put on Grandma's nightclothes and crawled into bed.

然后，为了假扮外婆，大灰狼顺理成章地穿上外婆的睡衣，爬上了床。它这么做完全是受刻板的传统男女观念影响。

Eight shows are not affected because they are in theatres with separate contracts, and off-Broadway shows will also keep running.

由于仍有一些与戏院有单独的合同，所以8个表演不受影响。非百老汇的表演都仍在坚持经营着。

They focus mainly on the off-peak period because of the negative impact of seasonality.

他们主要是针对于易于受季节性的负面影响的淡季进行分析。

She is a typical "charming Chinese old-style woman" who accepted a little "new education".

她是一个具有特殊魅力的"中国旧式女人"，同时又是受了点"新式教育"影响的女性。

The measuring is not affected by emulsion , suspended solids , colour or opaqueness that are characteristic of the product .

测量不受产品的一些性质如乳浊液，悬浮固体，颜色或不透明物的影响。

An ophthalmologist can tell if your eyes have been affected by diabetes.

眼科医师知道你的眼睛是否受糖尿病的影响。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。