受影响的

Suger and Vc in the fruit increased,and the total acid content of fruit was not affected.

随着氨态氮或酰胺态氮比例的提高，叶片中全氮、全磷含量增加，果实中硝酸盐含量下降，还原糖、Vc含量上升，总酸含量不受影响。

Stock prices, to be sure, are affected by the usual economic gyrations.

诚然，股价是受日常经济波动影响的。

On the other hand, language is influenced by culture and reflects culture.

从另一方面看，语言又受文化的影响，并且反映文化。

Good and evil apply to the jiva, the individual soul, as do righteousness and unrighteousness; but Brahman is not at all affected by them.

滴答滴答下小雨了，种子说我要发芽，我要发芽。记得初来时恶都适用于个体灵魂；可是梵天却丝毫不受它们的影响。

Finite element dynamic study on large-framed foundation of steam turbine generator.

考虑收缩、徐变及开裂影响的组合梁长期受力性能研究-试验及计算。

By the affection of commercialism, part of land in manors turned into leaseholds through peasant land market.

受商品经济的影响，部分原有封建保有地流入农民土地市场转变为新兴租佃地。

Having said that, of course the Mahaparinirvana-Sutra itself admits Hindu influence in a sense when it refers to the Buddha using the term 'Self' in order to win over non-Buddhist ascetics.

话虽如此，当然是大般涅槃经承认在某种意义上受印度教的影响时，当它指佛陀时使用术语是&自我&以便赢得非佛教修行者。

Cell membrane, Chloroplast, mitochondria and vacuoles were sensitive to magnetic treatment.

细胞壁、叶绿体、线粒体和液泡等部位是受磁处理影响的主要部位。

Test takers in other parts of the world were not affected.

世界其他地区的考生未受影响。

In addition, we also confirm that the elasticity can influence the die swellings.

另外，我们也探讨了模口膨胀受弹性的影响。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。