受影响的

Capturing value and then reinvesting it is impacted by taxation rate.

获得增值之后再投资是受税率影响的。

When demand slumps, all types of manufacturing jobs are lost.

当需求下降时，所有的制造业都受影响。

We have stereotypes of what sort of people are behind certain names.

她说人是会受名字影响的，尤其是女孩子。

This year the price of oil has increased by about 70% since January without stunting economic growth in America.

这就是为什么自从今年一月份以来油价虽然上升了百分之七十，但是美国经济并未受其影响的原因。

This year the price of oil has increased by about 70% since January without stunting economic growth in America.

这就是为什麽自从今年一月份以来油价虽然上升了百分之七十，但是美国经济幷未受其影响的原因。

The act of subjecting someone to an influencing experience .

使人处于受影响经历的行为。

The world is affected by an obesity epidemic, but why is it that not everyone is succumbing?

世界正经历着一场肥胖症的流行，但为什么有那么一些人不受影响？

If you choose to use your Cash Balance to buy upgrades, you will not be affected.

如果你选择用你的现金余额去升级，你将不会受影响。

It is forecast that FAXAI will turn to the northeast soon due to the effect of the westerlies.

预料受西风带的影响，法茜将加速转向东北，沿副热带高压脊西北边移动。

NAKRI will travel E/ENE under the influence of the westerlies.

娜基莉将受西风带的影响向东至东北偏东移动。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。