受影响的

The Congress shall have power to declare the Punishment of Treason, but no Attainder of Treason shall work Corruption of Blood, or Forfeiture except during the Life of the Person attainted.

国会有权宣布对于叛国罪的惩处，但因叛国罪而被褫夺公权者，其后人之继承权不受影响，叛国者之财产亦只能在其本人生存期间被没收。

B ad weather bedevilled our plans.

因为天气恶劣我们的计划大受影响。

Bad weather be devilled our plans.

因为天气恶劣我们的计划大受影响。

Other emails sending to us using official HARTS email addresses are not affected.

其他寄给会方的电邮不受影响。

Food and Drug Administration is continuing to probe the use of fish feed containing melamine at fisheries and fish hatcheries.

同时美国食品和药物管理局正在调查受污染影响的养鱼场和鱼苗场。

Be influenced by you,i have changed a lot.

受你的影响，我改变了很多。

No other versions or lofts of the Big Bertha 460 driver are impacted.

其他倾斜度或者其它版本的e Big Bertha 460 木杆不受影响。

Parasitism almost had no effect on old third or fourth instar larvae,while most parasitized first and early second instar larvae died after they molted to the next instar.

低龄家蚕被寄生后大量死亡，而高龄家蚕几乎不受寄生的影响。

If one group of people were disturbed from their eye-movement sleep for several nights on end, and another group were disturbed for an equal period of time but when they were not exhibiting eye-movement, the first group began to show some personality disorders while the others seemed more or less unaffected.

如果一组人连续几夜在眼球活动的睡眠中被打断，另一组在没有眼球运动中被打断睡眠。第一组人会开始显示出一些性格混乱，而另组人则基本上不受影响。

Under the CRP, affected households are, as far as practicable, offered rehousing within the same district .

受整体重建计划影响的住户会尽可能获同区安置。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。